Translation of "Juliet" in Japanese

Romeo is the man Juliet loves.

ロメオはジュリエットが愛している男だ。

- Romeo and Juliet is on at the theatre.
- Romeo and Juliet is on at the theater.

「ロミオとジュリエット」が劇場で上演されている。

He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.

彼はシェイクスピアが「ロミオとジュリエット」を書いたことを知らなかった。

Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.

ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。

She is a natural to play the part of Juliet.

彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。

They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.

彼らは来週「ロミオとジュリエット」を上演する。

Juliet talked to Romeo on the balcony, who was outside.

ジュリエットはバルコニーから外のロミオに語りかけました。

- There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
- There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet."

「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。

One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.

「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ。

There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet."

「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。

They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.

この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。

There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".

「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。