Translation of "Singing" in Japanese

- Tom is singing.
- Tom's singing.

トムは歌っている。

- I carried on singing.
- I continued singing.
- I kept singing.
- I kept on singing.

僕は歌い続けた。

- He kept singing.
- He kept on singing.
- He went on singing.
- He continued singing.

彼は歌いつづけた。

- He kept singing.
- He kept on singing.
- He continued singing.

彼は歌いつづけた。

Start singing.

歌い始めなさい。

Keep singing.

歌い続けて。

- Tom is singing.
- Tom's singing.
- Tom sings.

トムは歌っている。

- I carried on singing.
- I continued singing.

僕は歌い続けた。

(Singing) Take me

（歌）連れて行って

Cicadas are singing.

セミが鳴いている。

You're always singing.

- お前はいつも歌ってる。
- あんたってさ、いつも歌ってるね。

He started singing.

彼は歌い始めた。

He kept singing.

彼は歌いつづけた。

Is Tom singing?

トムが歌ってるの？

Singing down the line.

歌いながら歩こう

Do you like singing?

- 歌うことは好きですか。
- 歌うことが好きですか？

She taught us singing.

彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。

I heard her singing.

彼女が歌っているのが聞こえた。

They enjoyed singing songs.

彼らは歌を歌って楽しんだ。

The birds are singing.

鳥が歌っている。

What was Mario singing?

マリオはどんな曲を歌っていましたか？

I feel like singing.

私は歌いたい気がする。

I'm good at singing.

私は歌が上手です。

He kept on singing.

彼は歌いつづけた。

No, I'm not singing.

いいえ、歌いません。

You are singing now.

あなたは今歌を歌っています。

Is that Tom singing?

あれはトムが歌ってるの？

- You should have gone on singing.
- You should've gone on singing.

ずっと歌い続けるべきだったのに。

But I kept singing anyway.

それでも歌い続けました

The birds are singing merrily.

小鳥たちはたのしそうにさえずっています。

Singing is her strong point.

歌が彼女の強みだ。

How well she is singing!

何と上手に彼女は歌っているんだ。

My father carried on singing.

父は歌い続けた。

She stopped singing the song.

彼女は歌を歌うのをやめた。

Can you hear her singing?

彼女が歌っているのが、聞こえますか。

He came singing a song.

彼は歌を歌いながらやって来た。

He is good at singing.

彼は歌うのが上手だ。

Can you hear his singing?

彼が歌っているのが、聞こえますか。

Little birds are singing merrily.

小さな鳥が楽しげにさえずっている。

I'm bad at singing karaoke.

私はカラオケが苦手です。

- Pua sings.
- Pua is singing.

プアは歌っている。

I heard the boys singing.

私は少年たちが歌っているのを聞いた。

Everybody was singing except me.

私のほかはみんな歌っていた。

We enjoyed singing songs together.

私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。

His singing outdoes a professional.

あの人の歌は玄人はだしです。

Suddenly, my mother started singing.

- お母さんが突然歌い始めた。
- 突然、母は歌い始めた。

- He started singing.
- He started to sing.
- He began to sing.
- He began singing.

彼は歌い始めた。

Singing for me is sweet relief.

私にとって歌うことは 優しい慰めです

Birds were singing in the woods.

森では鳥が歌っていた。

The boys marched on, singing merrily.

少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。

Birds were singing in the sky.

空で鳥がさえずっていた。

Singing merrily, they started for home.

楽しく歌いながら、彼らは家路についた。

He makes his living by singing.

歌を歌って生計を立てている。

Yumi's hobby is singing popular songs.

由美の趣味は流行歌をうたうことです。

She is singing with a guitar.

彼女はギターに合わせて歌っている。

He amused the children by singing.

彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。

He was heard singing the song.

彼がその歌をうたうのが聞こえた。

Birds were singing among the trees.

鳥が木々の間でさえずっていた。

Surprisingly, he was good at singing.

驚いたことに、彼は歌が上手かった。

I heard the children singing together.

- 私は子供たちが一緒に歌っているのを聞いた。
- 子どもたちがそろって歌っている声が聞こえた。

Tom was entranced by Mary's singing.

トムはメアリーの歌声に聴き惚れていた。

I was entranced by her singing.

私は彼女の歌にうっとりした。

I heard her singing a song.

私は彼女が歌を歌っているところを聞いた。

- You always sing.
- You're always singing.

お前はいつも歌ってる。

Birds are singing in the trees.

小鳥が木立の中で囀っている。

- The birds are singing.
- Birds sing.

- 鳥は歌います。
- 鳥は鳴く。