Translation of "Exhibition" in Japanese

The exhibition is now open.

- その展覧会は今開催中です。
- 展覧会は現在開催中です。

The exhibition was very impressive.

展示会は大変印象的だった。

We hold an exhibition every year.

私たちは毎年展覧会を開く。

- The exhibition will be open for another month.
- The exhibition will stay open for another month.

博覧会の会期はまだあと１カ月あります。

You ought to have seen the exhibition.

君はその展覧会を見るべきだったのに。

The exhibition will be held next month.

その展覧会は来月開かれるでしょう。

The exhibition is well worth a visit.

その展覧会は十分訪れる価値がある。

Did you go to the art exhibition?

美術展覧会に行きましたか。

She won first prize in the exhibition.

彼女は展覧会で一等賞を得た。

We have been to see the exhibition.

展示会を見てきました。

All sorts of people came to the exhibition.

あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。

The committee picked the site for the exhibition.

委員長は博覧会の会場を見つけた。

The exhibition was a product of his imagination.

その展覧会は彼の想像力の産物だった。

The exhibition offers profound insights into ancient civilization.

その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。

His picture was accepted for the Nika Exhibition.

彼の絵は二科展に入選した。

The exhibition will be open for another month.

博覧会の会期はまだあと１カ月あります。

I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.

ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。

The art exhibition is now being held in Kyoto.

その美術展は今京都で開かれています。

Where are the three nude statues in the exhibition?

展覧会に出ている３つの裸像がどこですか？

The roses on exhibition are grouped together by colors.

展示中のバラは色別にまとめられてある。

There's an exhibition of ancient weapons at the museum.

博物館には古代兵器が展示されています。

An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.

女王の訪問を見越して展示会が開催された。

Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.

展示会へのご招待、本日ありがたく承りました。

You can see the large exhibition at the department store anytime.

デパートではいつでも大きな展覧会を見られる。

The exhibition games are over and the regular season finally begins.

オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。

Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.

予期せぬ出来事が次々と起こったので、展示会は中止になった。

I am going to visit the art exhibition one of these days.

私は近いうちにその展覧会を見に行くつもりだ。

His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.

市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。

At this rate, Japan will make an exhibition of itself before the world.

このままだと日本は世界の笑い者になる。

A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.

展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。

The price of a work of art, even if it itself does not change, can increase depending on how the artist's identity is portrayed at exhibition.

芸術作品の価値は、作品それ自体が変わらなくとも、作者によって提示されるアイデンティティーによって大きく変わり得る。