Translation of "Import" in Japanese

We import coffee from Brazil.

- 私たちはブラジルからコーヒーを輸入しているんです。
- 我が国はブラジルからコーヒーを輸入している。

We import tea from India.

わが国はインドから紅茶を輸入している。

We import flour from America.

私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。

A wheat import ban was enacted.

小麦の輸入禁止が法律で規定された。

I can only import GIF files.

Gif画像ファイル形式しか読み込めません。

Import goods are subject to high taxes.

輸入品は高い課税対象だ。

We import grain from Canada every year.

私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。

We import grain from the United States.

私たちはアメリカから穀物を輸入している。

We import a large quantity of food.

私たちは大量の食糧を輸入している。

Import restrictions have been greatly loosened of late.

輸入規制は最近だいぶ緩められた。

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.

輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。

We specialize in the import of machinery parts.

弊社は機械パーツの輸入を行っています。

Japan's import of manufactured goods has increased considerably.

日本の製品輸入はかなり増えた。

We import raw materials and export the finished products.

我々は原材料を輸入して、製品を輸出している。

Japan has to import most of its raw materials.

- 日本は材料のほとんどを輸入しなければならない。
- 日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。

Japan began to import rice from the United States.

日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。

China used to import a lot of the US's recyclables,

中国はかつて 大量の資源ゴミを アメリカから輸入していましたが

Do you think we should import rice from the U.S.?

あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。

The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.

中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。

Proponents of increased import duties are at odds with each other.

関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。

Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。

The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.

著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。

When I try to import the Videos folder, I get an error.

動画のフォルダーをインポートしようとするとエラーが出るんですけど。

There's no way that a woman can understand the full import of that

女性がその意味を完全に理解することも またできません

Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.

貿易は商品の両方向の流れ、すなわち輸出と輸入からなる。