Translation of "Immersed" in Japanese

He’s spent a lifetime immersed in pioneering research of reptiles,

爬虫類研究の先駆者として 生涯を貫き―

The audience was immersed in an aftertaste of the concert.

観客はコンサートの余韻に浸っていた。

I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.

私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。

- He was involved in the puzzle.
- He was immersed in the puzzle.

彼はパズルに夢中だった。

He is totally immersed in family life and has no wish to work.

彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。