Translation of "Illusion" in Japanese

All is illusion.

万事は夢。

Anthropomorphism: that's the illusion,

擬人化であり 幻想です

Life is an illusion.

人生は幻影だよ。

Safety is an illusion.

安全なんて幻想だ。

In any case, that's an illusion.

どちらにしてもあれは幻だ。

Permanent peace is nothing but an illusion.

- 恒久的な平和など幻想に過ぎない。
- 永久的な平和など幻想に過ぎない。

She has no illusion about my ability.

彼女は私の能力を買いかぶってはいない。

A mirage is said to be an illusion.

蜃気楼は幻影だと言われている。

He had the illusion that he was a genius.

彼は自分が天才だと錯覚していた。

In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.

私の考えでは、恒久的な平和など幻想に過ぎない。

This looks longer than that, but it is an optical illusion.

これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。

He has the illusion that he is the smartest in his class.

彼はクラスで一番頭がいいと勘違いしている。

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.

フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。

I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.

時間の概念が幻想に過ぎないことを理解するのに、私は永遠の海をいくつも渡った。