Translation of "Hare" in Japanese

He could not catch the hare.

彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。

The hare hid behind the tree.

うさぎは木の後ろに隠れた。

A hare raced with a tortoise.

うさぎとかめが競走した。

First, catch your hare, then cook him.

まず現物を手に入れよ。

The hare was outdistanced by the tortoise.

うさぎはかめに追い越された。

The snowshoe hare changes color in winter.

カンジキウサギは冬になると色が変わるんだ。

He is as mad as a March hare.

彼は、３月の野ウサギのように狂っているよ。

He runs with the hare and hunts with the hounds.

彼は、両方にいいように言う。

All of a sudden, I saw a hare running across the field.

突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。

- The hare hid behind the tree.
- The rabbit hid behind the tree.

うさぎは木の後ろに隠れた。

- He is timid as a hare.
- He's as timid as a rabbit.
- He's very timid.

- 彼は極めて臆病だ。
- 彼はとても臆病だ。

- I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.
- I saw a hare in the forest.

私は森の中で野うさぎをみつけた。

- All of a sudden, I saw a hare running across the field.
- All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.

突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。