Translation of "Winter" in Polish

- I like winter.
- I love winter.

Lubię zimę.

- Winter is approaching.
- Winter is coming.

- Nadciąga zima.
- Zima nadchodzi.

A winter without snow isn't winter.

Zima bez śniegu to jednak nie zima.

- Spring follows winter.
- After winter, spring comes.
- After winter comes spring.

Po zimie przychodzi wiosna.

- I hate the winter.
- I hate winter.

Nienawidzę zimy.

- Winter was unusually mild.
- That winter was unusually mild.
- Winter was exceptionally mild.

Zima była wyjątkowo łaskawa.

- After winter, spring comes.
- After winter comes spring.

Po zimie przychodzi wiosna.

...it's early winter.

trwa wczesna zima.

I like winter.

Lubię zimę.

Winter is coming.

Zima nadchodzi.

I hate winter.

Nienawidzę zimy.

- Winter is my favorite season.
- Winter is my favourite season.

Zima to moja ulubiona pora roku.

The start of winter.

Początek zimy.

Late winter in Svalbard.

Późna zima na Svalbardzie.

I don't like winter.

Nie lubię zimy.

After winter, spring comes.

Po zimie przychodzi wiosna.

In winter it snows.

Zimą pada śnieg.

Winter is coming soon.

Zbliża się zima.

Winter is finally coming.

W końcu nadchodzi zima.

Spring comes after winter.

Po zimie przychodzi wiosna.

- Winter is my favorite season.
- Winter is the most favorite season of mine.
- Winter is my favourite season.

Zima to moja ulubiona pora roku.

- It'll be a long winter.
- It's going to be a long winter.

To będzie długa zima.

Wear warm clothes in winter.

Zimą noś ciepłe ubrania.

I met her last winter.

Spotkałem ją zeszłej zimy.

Colds are prevalent this winter.

Tej zimy szaleją przeziębienia.

Which closes during winter time.

który jest zamknięty w trakcie zimy.

Last winter was very cold.

Ostatnia zima była bardzo mroźna.

I hate cold winter days.

Nienawidzę chłodnych zimowych dni.

In winter, night falls quickly.

Zimą szybko zapada noc.

My dog died last winter.

Mój pies zmarł zeszłej zimy.

This was happening every winter.

To działo się każdej zimy.

This winter has been mild.

Ta zima była łagodna.

- I often catch cold in winter.
- I often catch colds in the winter.

Zimą często się przeziębiam.

- The sun sets earlier in winter.
- The sun sets earlier in the winter.

Zimą słońce zachodzi wcześniej.

Cold winds blow hard every winter.

Zimny wiatr wieje w każdą zimę.

He skis in Hokkaido every winter.

On co roku jeździ na narty na Hokkaido.

He shows interest in winter sports.

On jest zainteresowany sportami zimowymi.

Winter has gone. Spring has come.

Zima odeszła, przyszła wiosna.

I met her one winter day.

Spotkałem ją któregoś zimowego dnia.

I was born in the winter.

Urodziłem się zimą.

The coming winter will be harsh.

Nadchodząca zima będzie surowa.

I like summer better than winter.

Wolę lato od zimy.

I was in Boston last winter.

Byłem w Bostonie ostatniej zimy.

When does your winter vacation begin?

Kiedy zaczynają się twoje ferie zimowe?

My family goes skiing every winter.

Moja rodzina jeździ na narty każdej zimy.

Tom gained weight over the winter.

Tom przybrał na wadze przez zimę.

I love traveling in the winter.

Uwielbiam podróżować zimą.

She helped stray cats in winter.

Pomagała bezdomnym kotom zimą.

- I always catch a cold in the winter.
- I always catch colds in the winter.

Zawsze zimą łapię katar.

- During winter I sleep with two blankets.
- In the winter, I sleep under two blankets.

Podczas zimy śpię pod dwoma kocami.

- We have a lot of snow in the winter.
- We have lots of snow in the winter.
- There's a lot of snow in the winter.

Zimą jest dużo śniegu.

- I want to come here next winter again.
- I want to come here again next winter.

Następnej zimy też chciałbym tu przyjechać.

- Last winter, I went to Canada to ski.
- Last winter I went to Canada to ski.

Zeszłej zimy pojechałem do Kanady na narty.

As winter deepens, nights grow even longer.

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

They go skiing at Nozawa every winter.

Każdej zimy jeżdżą na narty do Nozawy.

Winter does not look real without snow.

Zima bez śniegu to jednak nie zima.

I must buy a new winter coat.

Muszę kupić nowy płaszcz zimowy.

We have a mild winter this year.

Mieliśmy łagodną zimę tego roku.

We have a severe winter this year.

Tegoroczna zima jest mroźna.

I went skiing in Canada last winter.

Zeszłej zimy pojechałem do Kanady na narty.

We have had little snow this winter.

Tej zimy mieliśmy mało śniegu.

We had a mild winter last year.

Ubiegłoroczna zima była łagodna.

Winter vacation is just around the corner.

Ferie zimowe są tuż, tuż.

This winter will probably be very cold.

Ta zima będzie prawdopodobnie bardzo ostra.

During winter I sleep with two blankets.

Podczas zimy śpię pod dwoma kocami.

What's your favorite drink in the winter?

Jaki jest twój ulubiony napój zimą?

Ice skating is my favourite winter sport.

Jazda na łyżwach to mój ulubiony sport zimowy.

- I cannot dispense with a coat in winter.
- I can't do without a coat in the winter.

Zimą nie funkcjonuję bez płaszcza.

- There's only a couple of days left until our winter vacation.
- Winter vacation is just around the corner.

Do ferii zimowych zostało już niewiele czasu.

- The sun goes down by 4 p.m. in the winter.
- The sun sets by 4 p.m. in winter.

W zimie słońce zachodzi przed czwartą po południu.

Winter has taken care of the hard work.

Zima wykonała najtrudniejsze zadanie.

Even at extreme latitudes, winter doesn't last forever.

Nawet w pobliżu biegunów zima nie trwa wiecznie.

A woman's mind and winter wind change oft.

Dusza kobiety i zimowy wiatr bywają zmienne.

Winter sports are very popular in our country.

Sporty zimowe są w naszym kraju bardzo popularne.

Some people like summer, and others like winter.

Niektórzy ludzie lubią lato, a inni zimę.

They shut up their store for the winter.

Zamykają sklep na zimę.

He longed for the winter to be over.

Chciał już, aby zima się skończyła.

You can still get asparagus in the winter.

Szparagi można jeść nawet zimą.

I met her on a certain winter day.

Spotkałem ją pewnego zimowego dnia.

Mt. Fuji is covered with snow in winter.

Góra Fudżi jest w zimie pokryta śniegiem.

There's a lot of snow in the winter.

Zimą jest dużo śniegu.

In winter, we need to feed the birds.

Zimą musimy dokarmiać ptaki.