Translation of "Fulfilled" in Japanese

The oracle was fulfilled.

神託は実現した。

His prophecy was fulfilled.

彼の予言は実現した。

His life is perfectly fulfilled.

彼の人生は完全に満たされた。

He finally fulfilled my request.

彼はついに私の要望に従った。

My life is perfectly fulfilled.

私の人生は完全に満たされた。

At least the moth fulfilled his purpose...

‎ガは目的を達成した

He fulfilled the functions of a statesman.

彼は政治家の職務をはたした。

- The prophecy came to pass.
- The prophecy is fulfilled.

その予言は本当になった。

I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.

私の願いがかなわないと恐れている。

We are more productive and fulfilled when we follow them.

好奇心に従うことで 私達は より生産的になり 満足できます

The desire he has had for years has been fulfilled.

彼の長年の望みが実現した。

If we really want to be fulfilled in our own careers,

本当に充実した 仕事がしたいなら

- One's dreams do not always come true.
- Dreams are not always fulfilled.

夢は必ずしも実現しないものだ。

His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.

彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。

- He finally bent to my wishes.
- He finally met my demands.
- He finally fulfilled my request.

彼はついに私の要望に従った。