Translation of "Fascinating" in Japanese

How fascinating!

すごく面白そうですね。

This is fascinating.

興味深いです

Fascinating, it's amazing.

興味深い試みです 素晴らしいことです

I find them fascinating,

好奇心をそそられます

It's a fascinating read.

これはすごくおもしろい読み物です。

It was a fascinating story.

興味深い話でした。

- We think Venice a fascinating city.
- We think Venice is a fascinating city.

私たちはベニスは魅力的な町だと思う。

Just look at these beautiful, fascinating creatures.

この魅力的で美しい生き物を見てください

I wonder what makes it so fascinating.

そんなに面白いのかと思い。

There I met a very fascinating lady.

そこで私は、とても魅力的な女性に会った。

The research around this particular area is fascinating.

興味深い研究分野です

The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.

その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。

I find it fascinating that you can't really binge-watch,

私が興味深いと思うのは そういうものだと一気見ができないし

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.

山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。

It was a fascinating story, and he told it well.

- それは興味深い話だったよ。そして彼はそれを上手に語ったよ。
- 興味をそそる話を、彼は上手に話しました。

He met many fascinating people in the course of his travels.

彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。

After releasing one of his most fascinating and beloved albums, Donuts. He

多くの人に愛された彼の名盤アルバム 『ドーナツ』がリリースされたばかりでした

My son really likes slugs. He says they're sticky and slippery, and he finds that fascinating.

うちの息子ね、ナメクジが大好きなの。彼曰く、ナメクジのねばねば、ぬるぬるが堪らないんだって。

- The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
- That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.

その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。

Normally, Tom is a shy and indecisive guy, but when he puts on his fursuit, he comes out of his shell and becomes this outgoing, energetic, fascinating character.

普段トムは恥ずかしがり屋で優柔不断な奴なんだけど、ファースーツを着ると真のトムが表れて、こんなにも社交的で活動的で注目の的みたいな人になるんだよ。