Translation of "Exploded" in Japanese

Drug patents have exploded --

医薬品の特許は爆発的に増え

She exploded with laughter.

彼女はおかしくて吹き出してしまった。

He exploded with anger.

彼は怒りを爆発させた。

The Internet has exploded.

インターネットが爆発しました。

Tom exploded in anger.

トムは怒りを爆発させた。

The audience exploded with laughter.

聴衆は爆笑した。

Some satellites have exploded or collided.

衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。

It exploded with a loud noise.

大音響とともに爆発した。

Challenger exploded on January 28th 1986.

1986年1月28日に、チャレンジャーが爆発しました。

- The time-bomb exploded with a loud noise.
- The time bomb exploded with a loud noise.

時限爆弾が大音響とともに爆発した。

The rocket was hardly up when it exploded.

ロケットはあがるとすぐに爆発した。

The time-bomb exploded with a loud noise.

時限爆弾が大音響とともに爆発した。

The time bomb exploded with a loud noise.

時限爆弾が大音響とともに爆発した。

The grenade exploded five metres from the soldiers.

兵士から5メートル離れてグレネードが爆発した。

At that instant it exploded with a great noise.

その瞬間、大音響とともに爆発した。

When the bomb exploded, I happened to be there.

爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。

To follow up their hard-won gains, he exploded with anger:

怒りで爆発しました。

No sooner had he struck the match than the bomb exploded.

彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.

国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。

The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.

飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。

- Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
- Once the chemical plant caught fire, it exploded.

火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。