Translation of "Seen" in Dutch

- I've seen worse.
- I have seen worse.

Ik heb erger gezien.

- I've seen better.
- I have seen better.

Ik heb beter gezien.

- We've seen him.
- We've seen it.
- We've seen her.
- We saw it.

We hebben hem gezien.

- Have you seen it?
- Have you seen her?
- Have you guys seen them?
- Have you guys seen her?

Hebben jullie haar gezien?

I've seen it.

Ik heb het gezien.

We've seen him.

We hebben hem gezien.

We've seen nothing.

We hebben niets gezien.

We've seen enough.

We hebben genoeg gezien.

We've seen aliens.

- We hebben aliens gezien.
- We hebben buitenaardse wezens gezien.

I've seen this.

Ik heb het gezien.

- We have seen three wars.
- We've seen three wars.

We hebben drie oorlogen gezien.

- They have seen better days.
- They've seen better days.

Ze hebben betere dagen gezien.

- Have you seen this?
- Have you seen this before?

Heb je dit al eens gezien?

- I've seen it.
- I've seen that.
- I saw him.
- I saw it.
- I've seen this.

- Ik heb hem gezien.
- Ik zag het.
- Ik heb het gezien.

- Someone must've seen what happened.
- Somebody must've seen what happened.
- Someone must have seen what happened.

Iemand moet hebben gezien wat er is gebeurd.

- You should've seen that one coming.
- You should've seen it coming.
- You should have seen it coming.
- You should have seen that one coming.
- You should've seen that coming.

Dat heb je moeten zien aankomen.

- Have you seen this before?
- Have you seen this yet?

Heb je dit al eens gezien?

- I've never seen anybody die.
- I've never seen anyone die.

Ik heb nog nooit iemand zien sterven.

A rarely-seen assassin...

Een zelden geziene moordenaar...

Seen any movies lately?

Heb jij de laatste tijd nog films bekeken?

They've seen better days.

Ze hebben betere dagen gezien.

I've just seen Tom.

Ik heb Tom net gezien.

- I haven't seen her since then.
- I haven't seen her since.

Sindsdien heb ik haar niet meer gezien.

- You should've seen their faces.
- You should have seen their faces.

Je had hun gezichten moeten zien.

- Have you seen the news?
- Have you guys seen the news?

Hebben jullie het nieuws gezien?

- I should've seen that coming.
- I should have seen that coming.

Dat had ik kunnen zien aankomen.

- Have you seen her today?
- Have you guys seen her today?

Hebben jullie haar vandaag gezien?

- He was seen crossing the street.
- He was seen crossing the road.

Hij is gezien bij het oversteken van de weg.

- We've seen her.
- We've seen them.
- We saw them.
- We saw her.

We hebben hen gezien.

- Have you ever seen Tom angry?
- Have you ever seen Tom mad?
- Have you ever seen Tom when he's angry?
- Have you ever seen Tom when he's mad?

Heb je ooit Tom kwaad gezien?

We've seen religious care centers

religieuze zorgcentra,

Rarely seen, let alone filmed...

Zelden gezien, laat staan gefilmd...

I've seen that picture before.

Ik heb deze afbeelding al vroeger gezien.

I haven't seen them anywhere.

Ik heb ze nergens gezien.

They have seen better days.

Ze hebben betere dagen gezien.

Have you seen this man?

Hebt u deze man gezien?

I have seen a UFO.

Ik heb een ufo gezien.

I've never seen a giraffe.

Ik heb nog nooit een giraf gezien.

Have you ever seen snow?

- Heb je ooit sneeuw gezien?
- Heeft u ooit sneeuw gezien?
- Hebben jullie ooit sneeuw gezien?

I've seen this picture before.

Ik heb deze afbeelding al vroeger gezien.

I've never seen you laugh.

- Ik heb je nooit zien lachen.
- Ik heb u nooit zien lachen.

We've all seen that before.

Dat hebben wij allemaal al gezien.

I've never seen a rainbow.

Ik heb nog nooit een regenboog gezien.

I've seen you somewhere before.

Ik heb je eerder al ergens gezien.

Has anyone else seen this?

Heeft iemand anders dit gezien?

Have you seen Tom today?

Heb je Tom vandaag gezien?

Have you seen Tom around?

Heb je Tom gezien?

Have you seen this before?

Heb je dit al eens gezien?

Have you guys seen them?

Hebben jullie hen gezien?

I have seen a dog.

Ik heb een hond gezien.

Have you seen my feather?

Heb je mijn pluim gezien?

Have you guys seen her?

Hebben jullie haar gezien?

Have you seen my dog?

Heb je mijn hond gezien?

Have you seen me dance?

Heb je me zien dansen?

I've seen a lot worse.

Ik heb veel erger gezien.

I hadn't seen it before.

Ik had het nog niet eerder gezien.

Tom has seen this before.

Tom heeft dit eerder gezien.

Have you seen her today?

Hebben jullie haar vandaag gezien?

I haven't seen her recently.

Ik heb haar recentelijk niet gezien.

Have you guys seen him?

Hebben jullie hem gezien?

Have you seen this video?

Heb je deze video gezien?

Haven't I seen you before?

Heb ik u al niet eens eerder ontmoet?

Have you seen my father?

Heb je mijn vader gezien?

You ain't seen nothing yet.

- Dit is nog niks.
- Dit is nog maar het begin.

I've never seen a UFO.

Ik heb nog nooit een ufo gezien.

I've never seen anybody die.

Ik heb nog nooit iemand zien sterven.

Have you seen my book?

- Heb je mijn boek gezien?
- Heeft u mijn boek gezien?
- Hebben jullie mijn boek gezien?

Have you seen my friends?

- Heb je mijn vrienden gezien?
- Heeft u mijn vrienden gezien?
- Hebben jullie mijn vrienden gezien?

I've only seen him twice.

Ik heb hem maar twee keer gezien.

I have seen her before.

Ik heb haar eerder gezien.

I haven't seen him lately.

Ik heb hem de laatste tijd niet gezien.

You've probably seen that already.

Jullie hebben dat waarschijnlijk al gezien.

I haven't seen Tom since.

Sindsdien heb ik Tom niet gezien.

I've seen you doing that.

Ik heb jullie dat zien doen.

- I have never seen a red refrigerator.
- I've never seen a red refrigerator.

Ik heb nog nooit een rode koelkast gezien.