Translation of "Eavesdrop" in Japanese

- I didn't mean to eavesdrop on your talk.
- I didn't mean to eavesdrop on your conversation.

あなたの話を立ち聞きするつもりはありませんでした。

I didn't mean to eavesdrop on your conversation.

- あなたたちの話を立ち聞きするつもりはなかったんです。
- 立ち聞きするつもりはなかったんだよ。

I didn't mean to eavesdrop on your talk.

あなたの話を立ち聞きするつもりはありませんでした。

Hyenas can eavesdrop on lions from over ten kilometers away.

‎ハイエナは10キロ以上先から ‎聞き耳を立てている

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.

立ち聞きする気はなかったが、ついあなたの話が聞こえてしまった。