Translation of "Dismal" in Japanese

The house looked very dismal.

その家は見かけがたいへん陰気だった。

The rain made the autumn day dismal.

雨が降って、その秋の日を陰うつにした。

The prospects for Japan's future look dismal.

日本の将来の見込みは暗いように思われる。

The outlook for the defense program is dismal.

その防衛計画に関する見通しは暗い。

That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.

その主義はきっと良くない結果を招くだろう。