Translation of "Commission" in Japanese

We sell goods on commission.

当店では品物の委託販売をしています。

How much is the commission?

手数料はいくらですか。

Your salary is commission-based.

給料は歩合制です。

We charge a commission of 3%.

手数料は３パーセントかかります。

This register is out of commission.

こちらのレジは今休止中なんですよ。

Who according to the WHO's Lancet Commission

WHOのランセット委員会によれば

My bicycle has gone out of commission.

私の自転車はもう使えなくなった。

The commission concluded that the answer was no.

委員会は反対という結論を出した。

He has received a commission as a naval officer.

彼は海軍士官の任務を受けた。

We are in commission concerning the protection of children's rights.

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。

Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission.

トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている。

- How much is the commission?
- How much is the handling charge?

手数料はいくらですか。

Trouble: he was forced to resign his  commission and spent 6 weeks in prison.

問題に巻き込みました：彼は任務を辞任することを余儀なくされ、6週間の刑務所で過ごしました。

His bravery and good sense won him a commission in the 22nd Chasseurs, and he distinguished

彼の勇気と良識は第22猟騎兵の任務を勝ち取り、彼は第二次

- The pay is based on sales.
- Your salary is based on commissions.
- Your salary is commission-based.

給料は歩合制です。

A new law barred ex-aristocrats from the army,  and Davout had to resign his commission once more.

新しい法律は元貴族を軍隊から締め出し、ダヴーはもう一度彼の任務を辞任しなければならなかった。