Translation of "Chicago" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Chicago" in a sentence and their japanese translations:

Hello, Chicago!

シカゴのみなさん、こんばんは。

Carol lives in Chicago.

キャロルはシカゴに住んでいる。

- I want a Chicago guide.
- I want a guide to Chicago.

私はシカゴの案内書が欲しい。

- We had a stopover in Chicago.
- We had a layover in Chicago.

私たちはシカゴで途中下車した。

The scene shifted to Chicago.

舞台はシカゴに変わった。

He is leaving Chicago tomorrow.

彼はあすシカゴをたちます。

I want a Chicago guide.

私はシカゴの案内書が欲しい。

It was raining around Chicago.

シカゴのあたりでは雨が降っていました。

Is Boston bigger than Chicago?

- ボストンはシカゴより大きいの?
- ボストンってシカゴよりでかいの?

She went to Chicago by bus.

彼女はバスでシカゴへ行った。

They went to Chicago by car.

彼らは車でシカゴへ行った。

We had a stopover in Chicago.

私たちはシカゴで途中下車した。

I'm leaving for Chicago next week.

私は来週シカゴに行きます。

I need to go to Chicago.

シカゴに行かなくてはなりません。

Can I stop over in Chicago?

シカゴで途中下車できますか。

Tom went from Boston to Chicago.

トムはボストンからシカゴへ向かった。

Can I reserve a flight to Chicago?

シカゴ行きの便を予約したいのですが。

Change trains at Chicago for New York.

ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。

It'll arrive in Chicago at 6:30.

6時半にシカゴに着きます。

He came all the way from Chicago.

彼ははるばるシカゴからやってきた。

We should get to Chicago by lunchtime.

私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。

I'm leaving for Chicago next Saturday morning.

今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。

I stayed in Chicago over two months.

シカゴに2ヶ月以上滞在した。

The next train to arrive was from Chicago.

次に到着した列車はシカゴ発だった。

I want a round-trip ticket to Chicago.

シカゴまで往復一枚ください。

Mike has a friend who lives in Chicago.

マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。

He stopped over at Los Angeles and Chicago.

彼はロサンゼルスとシカゴに途中立ち寄った。

Our friends are anxious to return to Chicago.

私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。

Which do you like better, Boston or Chicago?

ボストンとシカゴ、どっちが好き?

Chicago is the principal city of the Midwest.

シカゴは、米国中西部の主要な都市である。

Her decision to move to Chicago surprised us.

シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。

We want to go to Boston and Chicago.

私たち、ボストンとシカゴに行きたいの。

Boston is too cold for me, let alone Chicago.

ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。

"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."

「どこまで行かれるのですか」「私はシカゴに向かっています」

She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.

彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。

Where do you go more often, Boston or Chicago?

ボストンとシカゴ、どちらによく行きますか?

We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.

私たちは午後9時シカゴ着の予定だった。

I want to live in Boston or in Chicago.

ボストンかシカゴに住みたい。

This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.

この電車は今夜九時にシカゴに着きます。

I've decided to go to Boston instead of Chicago.

シカゴじゃなくてボストンに行くことにしました。

I grew up on the south side of Chicago.

私はシカゴ市南部で育ちました。

Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.

- トムはボストンで、メアリーはシカゴに住んでるよ。
- トムはボストンで、メアリーはシカゴで暮らしてるよ。

A new branch will be opened in Chicago next month.

新しい支店が来月シカゴに開店する。

No, you have to make a connecting flight in Chicago.

いえ、シカゴで乗り換えがあります。

My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.

兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。

I visited cities such as New York, Chicago and Boston.

私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。

I'll call you as soon as I get to Chicago.

シカゴに着いたらすぐ電話します。

Snow is apt to fall in Chicago in late November.

シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。

Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.

トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。

He flew to Chicago, where he happened to see a friend.

彼はシカゴに飛んだ。そしてそこでたまたまある友人に会った。

The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.

シカゴカブスは1908年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。

I'd like to place a person-to-person call to Chicago.

シカゴに指名通話をお願いします。

The plane from Chicago arrived at the airport late at night.

シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。

How long does it take to get to Chicago from here?

ここからシカゴへ行くのにどのくらいかかりますか。

Tom grew up in Boston, but he now lives in Chicago.

- トムはボストンで育ちましたが、現在はシカゴに住んでいます。
- トムはボストンで育ったけど、今はシカゴで暮らしている。

Most likely from the same impoverished South and West Sides of Chicago.

シカゴのサウスサイドやウェストサイドの 貧困地区出身者が大半のようでした

We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.

シカゴ経由でニューヨークからセントルイスへ飛んだ。

How many hours would it take to drive from Boston to Chicago?

ボストンからシカゴまで、車で何時間かかりますか?

The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.

一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した。

Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.

トムはボストンでちゃんとした仕事を見つけられなかった。それでシカゴに移った。

Tom has three sons. One lives in Boston and the other two live in Chicago.

トムには息子が3人いる。1人はボストンに住み、他の2人はシカゴに住んでいる。

I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.

ブラウン様がシカゴにいらっしゃる間にもう一度お会いできたら、うれしいのですが。