Translation of "Carpets" in Japanese

Older carpets are more valuable than newer carpets.

古いカーペットが新しいものより価値が高い。

Our store sells carpets.

当店ではカーペットを販売しています。

Antique carpets are especially valuable.

骨董品のカーペットは特に価値が高い。

Curtains and carpets were renewed.

カーテンとカーペットが新しくなった。

Have you ever mended your carpets?

あなたは今までにカーペットを直したことはありますか？

Tightly-knit carpets are generally more valuable.

目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!

ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。