Translation of "Austrians " in Japanese

The Austrians at Hohenlinden.

に対するモロー将軍の大勝利に大きな役割を果たしました 。

To attack the Austrians in Italy.

イタリアのオーストリア人を攻撃した。

Victories over the Austrians  at Castiglione... and Arcole.

ナポレオンの 勝利とアルコレで 主導的な役割を果たしました 。

He led a series of daring  operations against the Austrians,  

彼はオーストリア人に対して一連の大胆な作戦を指揮し、

The Austrians, proclaiming a war for  Italian freedom and independence.

に対して北に行進し 、イタリアの自由と独立のための戦争を宣言しました。

General Dumouriez, defecting to the  Austrians – though he was not successful.

を阻止しようとしたことで賞賛を勝ち取りましたが 、彼は成功しませんでした。

Time to cross the Alps, and defeat the Austrians at Marengo.

にアルプスを越える のに十分な 時間を与え、マレンゴでオーストリア人を打ち負かしました。

The Austrians were waiting for them, at the Battle of Wagram.

オーストリア人はヴァグラムの戦いで彼らを待っていました。

And helped Napoleon to win a  decisive victory over the Austrians.

ナポレオンがオーストリア人に対して決定的な勝利を収めるのを助けました。

Austrians. But reckless over-enthusiasm  nearly led to disaster at Znaim.  

。しかし、無謀な過度の熱意は、ズノイモでほとんど災害につながりました。

Quick victories over the Austrians, that  culminated in the Battle of Eggmühl.

一連の 迅速な勝利であり、エッグミュールの戦いで最高潮に達しました。

With the British and Austrians closing  in, Murat became a hunted fugitive.  

イギリス人とオーストリア人が近づくと、ムラトは狩猟された逃亡者になりました。

Like the Austrians, they came under devastating  friendly fire, panicked, and routed.

よう に白い服を着て、 壊滅的なフレンドリーファイアに襲われ、パニックに陥り、敗走しました。

During the advance against the Austrians, Jomini encouraged Ney to ignore orders from

を務め ました。 オーストリア人に対する前進の間、ジョミニはネイに

Battalion, and led it with success against the Austrians on the Piedmontese front.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

His troops were in heavy fighting with  the Austrians – but dressed in white,  

彼の軍隊はオーストリア人と激しい戦いを繰り広げましたが、オーストリア人の

Were held up, as the Austrians floated obstacles  downriver to smash the fragile bridges.

必死に必要と された 援軍と弾薬 は持ちこたえられました。

With Masséna besieged by the Austrians in Genoa, the defence of southern France fell

マセナがジェノヴァでオーストリア人に包囲されたため、南フランスの防衛は

In a brilliant independent campaign, he held the Austrians near Nice, then chased them

見事な独立キャンペーンで、彼はオーストリア人をニースの近くに拘束し、

Macdonald and Eugène worked well together, driving back the Austrians, and by an awesome

マクドナルドとユージーンは協力してオーストリア人を追い返し、 行進の 素晴らしい 偉業

Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he’d only face a rearguard.

ナポレオンは オーストリア軍がまた退却し 対峙するのは後衛だけだと考えていた

After occupying Vienna, Napoleon ordered his army  to cross the Danube, in pursuit of the Austrians.

ウィーンを占領した後、ナポレオンはオーストリア人を追跡するために彼の軍隊にドナウ川を渡るように命じました。

Following Napoleon’s victory over the Austrians  at Ulm in 1805, Mortier and his new Eighth Corps  

1805年にウルムでナポレオンがオーストリア人に勝利した後、モルティエと彼の新しい第8軍団

He won an impressive victory over the Austrians at Loano in 1795, and when the Army of Italy’s

彼は1795年にロアーノでオーストリア人に対して印象的な勝利を収めました。イタリア軍の

The next year he was back on the Rhine, and won a  brilliant victory over the Austrians at Biberach.  

翌年、彼はライン川に戻り、ビーベラハでオーストリア人に見事な勝利を収めました。