Translation of "Alienated" in Japanese

He felt alienated from society.

彼は社会から疎外されていると感じた。

His behavior alienated his friends.

彼の態度が原因で友達が離れていった。

His coolness has alienated his friends.

彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった。

How long have you been alienated from your family?

君はいつから家族と疎遠になっているのか。