Translation of "Admitted" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Admitted" in a sentence and their japanese translations:

- He admitted himself defeated.
- He admitted his defeat.

彼は負けを認めた。

- The thief admitted his guilt.
- The thief admitted his crime.

その泥棒は罪を認めた。

He admitted himself defeated.

彼は負けを認めた。

He admitted his guilt.

彼は自分の有罪を認めた。

He admitted his defeat.

彼は負けを認めた。

Tom admitted his defeat.

トムは負けを認めた。

Tom admitted his mistake.

- トムは間違いを認めた。
- トムは自分の間違いを認めた。

Children are not admitted.

子供は入場できません。

He admitted his mistakes.

彼は自分の誤りを認めた。

The thief admitted his guilt.

その泥棒は罪を認めた。

She frankly admitted her guilt.

彼女は率直に罪を認めた。

She admitted to having heroin.

彼女はヘロインを持っていることを認めた。

He was admitted to college.

彼は大学に入学を許可された。

The thief admitted his crime.

その泥棒は罪を認めた。

- Tom admitted that he had been defeated.
- Tom admitted he had been defeated.

トムは負けた事を認めた。

- Tom admitted that he had killed Mary.
- Tom admitted he had killed Mary.

トムさんは彼がメアリーさんを殺したことを認めました。

- Tom admitted that he lied to me.
- Tom admitted he lied to me.

- トムは私に嘘をついたことを認めた。
- トムが私に嘘をついたって認めたよ。

The boy admitted breaking the window.

少年は窓を割ったことを認めた。

The thief reluctantly admitted his guilt.

その泥棒は渋々と自分の罪を認めた。

Children under 18 are not admitted.

18歳未満の方は入場できません。

She was admitted to the bar.

彼女は弁護士の資格を得た。

She admitted that she was wrong.

彼女は自分が誤っていることを認めた。

She was admitted to the club.

彼女はそのクラブに入会を許された。

He admitted he had taken bribes.

彼は賄賂を受け取っていたと認めた。

He was admitted to the college.

彼は大学への入学が許可された。

He admitted that he was guilty.

彼は自分が有罪であることを認めた。

He admitted that he was wrong.

彼は自分が間違っていると認めた。

He admitted that it was true.

彼はそれは事実であることを認めた。

He was admitted to the school.

彼はその学校に入学を許可された。

He was admitted to the club.

彼はその会へ入会が認められた。

She was admitted to Waseda University.

彼女は、早稲田大学に入学を許可された。

Latecomers weren't admitted to the show.

遅れて来た人は、そのショーへの入場を許されなかった。

Anyone who comes can be admitted.

誰が来ても、歓迎です。

Tom admitted he lied to me.

- トムは私に嘘をついたことを認めた。
- トムが私に嘘をついたって認めたよ。

- He was admitted without sitting for an examination.
- He was admitted without taking the exam.

彼は試験を受けないで入学を許可された。

- Tom admitted that what he did was wrong.
- Tom admitted what he did was wrong.

トムは自分のやったことが間違っていたと認めた。

- Tom admitted that he had stolen the bike.
- Tom admitted he had stolen the bike.

トムは自転車を盗んだことを認めた。

- Tom admitted that he had stolen Mary's money.
- Tom admitted he had stolen Mary's money.

トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。

The boy admitted having broken the vase.

少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。

The boy was admitted to the school.

その少年は入学を許可された。

He admitted that he stole the gold.

彼はその金を盗んだことを認めた。

The clerk admitted his mistake to me.

行員は私に過ちを認めた。

John is admitted to be a fool.

ジョンは馬鹿だと思われている。

- He admitted his eagerness to escape from here.
- He admitted that he wanted to escape from here.

彼はここから逃げ出したがっていることを認めた。

- Tom admitted that he had stolen money from Mary.
- Tom admitted he had stolen money from Mary.

トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。

The man admitted having broken into the house.

その男はその家に押し入ったことを認めた。

Three Chinese students were admitted to the college.

3人の中国人留学生がその大学に入学が許された。

- He acknowledged his fault.
- He admitted his mistake.

- 彼は自分の落ち度を認めた。
- 彼は自分の誤りを認めた。

He admitted that he had stolen the treasure.

彼はその財宝を盗んだことを認めた。

Everyone admitted that the earth is a sphere.

誰もが地球は球体だと認めていた。

Tom admitted that he had stolen Mary's money.

トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。

He admitted that he had committed the crime.

彼は罪を犯したことを認めた。

Children under three are admitted free of charge.

三歳未満の子供は入場無料。

He admitted his eagerness to escape from here.

彼はここから逃げ出したがっていることを認めた。

- He confessed his guilt.
- He admitted his guilt.

彼は自分の有罪を認めた。

Tom admitted that he had stolen the bike.

トムは自転車を盗んだことを認めた。

He was admitted without sitting for an examination.

彼は試験を受けないで入学を許可された。

- Tom admitted his mistake.
- Tom acknowledged his mistake.

トムは自分の間違いを認めた。

- He admitted having done wrong.
- He conceded that he committed a crime.
- He admitted that he had committed the crime.

彼は罪を犯したことを認めた。

- He admitted that he was guilty.
- He owned up to his fault.
- He admitted his guilt.
- He acknowledged his fault.

- 彼は自分の落ち度を認めた。
- 彼は自分が有罪であることを認めた。
- 彼は自分が悪かった事を認めた。

What percentage of the students are admitted to colleges?

その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。

He admitted that he wanted to escape from here.

彼はここから逃げ出したがっていることを認めた。

- He was admitted to the school without sitting for an examination.
- He was admitted to that school without taking the exam.

- 彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
- 彼は無試験でその学校の入学が認められた。

- He admitted John yesterday.
- He allowed John to enter yesterday.

彼は昨日ジョンが入ることを許した。

I arranged that he be admitted to a good hospital.

彼がいい病院に入院できるよう手配した。

Were so effective that even the  Emperor of Austria later admitted,  

は非常に効果的だったため、オーストリア皇帝でさえ後に認めました。

How many students have been admitted to the school this year?

今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。