Translation of "Mistake" in French

- My mistake.
- My mistake!

Au temps pour moi.

He made mistake after mistake.

- Il commit erreur sur erreur.
- Il a commis erreur sur erreur.

She made mistake after mistake.

- Elle commit erreur sur erreur.
- Elle a commis erreur sur erreur.

- It's a mistake.
- This is a mistake.
- That's a mistake.
- That is a mistake.

- Il s'agit d'une erreur.
- C'est une erreur.

- My mistake.
- My bad!
- My mistake!

- Au temps pour moi !
- Je me suis trompé !
- Je me suis trompée !

- She made mistake after mistake.
- She made one mistake after another.

- Elle commit erreur sur erreur.
- Elle a commis erreur sur erreur.

My mistake.

Au temps pour moi.

- This is a mistake.
- That's a mistake.

Il s'agit d'une erreur.

- That's a mistake.
- That is a mistake.

C'est une erreur.

- There's no mistake.
- There isn't any mistake.

- Il n'y a pas d'erreur.
- Il n'y a aucune erreur.

- It's a mistake.
- It is a mistake!

C'est une erreur.

- Where is the mistake?
- Where's the mistake?

Où est l'erreur ?

- Somebody made a mistake.
- Somebody's made a mistake.
- Someone made a mistake.

Quelqu'un a commis une erreur.

- It's a mistake.
- This is a mistake.
- That's a mistake.
- That is a mistake.
- This is an error.

- Il s'agit d'une erreur.
- C'est une erreur.

- This is a huge mistake.
- It's a huge mistake.
- That's a huge mistake.

- C'est une grosse erreur.
- C'est une énorme erreur.

- I made a mistake.
- I've made a mistake.

J'ai commis une erreur.

- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

Je reconnais mon erreur.

- That wasn't my mistake.
- This wasn't my mistake.

Ce n'était pas ma faute.

- I made a mistake.
- I made a mistake!

J'ai commis une erreur.

- This was a mistake.
- That was a mistake.

C'était une erreur.

- It's not a mistake.
- It isn't a mistake.

Ce n'est pas une erreur.

- It was your mistake.
- That was your mistake.

C'était ton erreur.

- It's a huge mistake.
- That's a big mistake.

C'est une grosse erreur.

Simple mistake, right?

Une simple erreur, n'est-ce pas ?

There's no mistake.

Il n'y a pas d'erreur.

- This is not a mistake.
- This isn't a mistake.

Ce n'est pas une erreur.

- This would be a mistake.
- That would be a mistake.
- It would be a mistake.

- Ça serait une erreur.
- Ça constituerait une erreur.

- This must be a mistake.
- This has to be a mistake.
- That must be a mistake.
- It must be a mistake.

Ça doit être une erreur.

- It was a mistake.
- This was a mistake.
- That was a mistake.
- That was an error.

- Ce fut une erreur.
- Ça a été une erreur.
- C'était une erreur.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make a mistake.

- Tout le monde peut faire une erreur.
- Tout le monde peut faire des erreurs.

- They laughed at his mistake.
- They laughed at her mistake.

Ils ont ri de son erreur.

- Don't laugh at his mistake.
- Don't laugh at her mistake.

Ne ris pas de son erreur.

- This would be a mistake.
- That would be a mistake.

- Ça serait une erreur.
- Ça constituerait une erreur.

- They laughed at his mistake.
- They laughed at their mistake.

Ils ont ri de leur erreur.

- She's making a big mistake.
- She's making a huge mistake.

Elle fait une énorme erreur.

- You made a terrible mistake.
- You made a horrible mistake.

- Vous avez fait une terrible erreur.
- Tu as fait une terrible erreur.

- He swallowed detergent by mistake.
- He drank detergent by mistake.

Il a avalé du détergent par erreur.

- I nearly made a mistake.
- I almost made a mistake.

J'ai failli faire une erreur.

- I made a serious mistake.
- I made a bad mistake.

J'ai fait une grave erreur.

- They laughed at her mistake.
- They laughed at their mistake.

- Ils ont ri de leur erreur.
- Ils ont ri de son erreur.
- Elles ont ri de son erreur.

A very serious mistake.

une erreur très grave.

It was a mistake.

C'était une erreur.

Don't make a mistake.

Ne fais pas d'erreur.

It's a common mistake.

- C'est une erreur commune.
- C'est une erreur classique.

You can't mistake it.

Tu ne peux pas te tromper.

He regrets his mistake.

Il regrette son erreur.

His mistake was intentional.

Son erreur était volontaire.

He made a mistake.

Il a commis une erreur.

I made a mistake!

Je me suis trompé !

It's a simple mistake.

C'est une simple erreur.

What an idiotic mistake!

Quelle erreur imbécile !

This is a mistake.

- Il s'agit d'une erreur.
- C'est une erreur.

I admit my mistake.

- Je reconnais mon erreur.
- J'admets mon erreur.

Somebody made a mistake.

Quelqu'un a commis une erreur.

We made a mistake.

- Nous avons eu tort.
- Nous nous sommes trompés.

He admitted his mistake.

Il avoua sa faute.

That was my mistake.

Cette erreur est la mienne.

Tom noticed Mary's mistake.

- Tom a remarqué l'erreur de Mary.
- Tom remarqua l'erreur de Mary.

I made a mistake.

J'ai commis une erreur.

This was a mistake.

- Ce fut une erreur.
- Ça a été une erreur.
- C'était une erreur.

I forgave his mistake.

J'ai pardonné son erreur.

What a terrible mistake!

Quelle terrible erreur !

That was our mistake.

Ce fut notre erreur.

That's a big mistake.

C'est une grosse erreur.

It was your mistake.

- C'était votre erreur.
- C'était ton erreur.

Where was the mistake?

Où était l'erreur ?

It's a huge mistake.

- C'est une grosse erreur.
- C'est une énorme erreur.

You made a mistake.

- Vous vous êtes trompés.
- Vous avez eu tort.