Translation of "Mistake" in Spanish

- My mistake.
- My mistake!

- Mi falta.
- Culpa mía.

He made mistake after mistake.

Cometía error tras error.

- It's a mistake.
- This is a mistake.
- That's a mistake.
- That is a mistake.

Es un error.

- My mistake.
- My bad!
- My mistake!

¡Fallo mío!

- She made mistake after mistake.
- She made one mistake after another.

Cometía error tras error.

My mistake.

Culpa mía.

- There's no mistake.
- There isn't any mistake.

No hay ningún error.

- It's a mistake.
- It is a mistake!

Es un error.

- Where is the mistake?
- Where's the mistake?

¿Dónde está el error?

- That's a mistake.
- That is a mistake.

Es un error.

- It's a mistake.
- This is a mistake.
- That's a mistake.
- That is a mistake.
- This is an error.

Es un error.

- I made a mistake.
- I've made a mistake.

Cometí un error.

- That wasn't my mistake.
- This wasn't my mistake.

No fue mi error.

- I made a mistake.
- I made a mistake!

Cometí un error.

- This was a mistake.
- That was a mistake.

Eso fue un error.

- That wasn't a mistake.
- It wasn't a mistake.

Eso no fue un error.

Simple mistake, right?

Un simple error, ¿cierto?

There's no mistake.

- No hay ningún error.
- No hay error.

That's my mistake.

- Es mi error.
- Este es mi error.

Sorry, my mistake.

- Perdón, error mío.
- Perdón, fallo mío.

- This is not a mistake.
- This isn't a mistake.

Esto no es un error.

- This would be a mistake.
- That would be a mistake.
- It would be a mistake.

Esto sería un error.

- This must be a mistake.
- This has to be a mistake.
- That must be a mistake.
- It must be a mistake.

- Esto debe ser un error.
- Esto tiene que ser un error.

- That was my mistake.
- It was my mistake.
- This was my mistake.
- This was my fault.

Fue mi error.

- It was a mistake.
- This was a mistake.
- That was a mistake.
- That was an error.

- Fue un error.
- Eso fue un error.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make a mistake.

El que tiene boca se equivoca.

- Don't laugh at his mistake.
- Don't laugh at her mistake.

No te rías de su error.

- This would be a mistake.
- That would be a mistake.

Esto sería un error.

- I've made a terrible mistake.
- I've made a horrible mistake.

He cometido un terrible error.

- They laughed at his mistake.
- They laughed at their mistake.

Se rieron de su error.

- I made a nightmarish mistake.
- I made a terrible mistake.

He cometido un terrible error.

- I nearly made a mistake.
- I almost made a mistake.

Por poco cometo un error.

- He made a grave mistake.
- He made a huge mistake.

Él cometió un gran error.

- His mistake was intentional.
- He made a mistake on purpose.

Su error fue voluntario.

- It isn't a serious mistake.
- It's not a serious mistake.

- No es un gran problema.
- No es un problema serio.

It was a mistake.

Fue un error.

Don't make a mistake.

- No cometas errores.
- No cometan errores.
- No cometa errores.

It's a common mistake.

Es un error común.

He made a mistake.

Él cometió un error.

I made a mistake!

¡Me equivoqué!

That was my mistake.

Yo me equivoqué.

It was my mistake.

Fue mi error.

I've corrected the mistake.

Corregí el error.

This is a mistake.

Es un error.

Marc regrets his mistake.

Marc se arrepiente de su error.

I admit my mistake.

Admito mi error.

Somebody made a mistake.

- Alguien ha cometido un error.
- Alguien cometió un error.

Tom made a mistake.

Tom cometió un error.

You've made a mistake.

Has cometido un error.

- My mistake.
- My bad.

- Mi falta.
- Culpa mía.

His mistake was intentional.

Su error fue voluntario.

I made a mistake.

Cometí un error.

This was a mistake.

Esto fue un error.

Where was the mistake?

¿Dónde estaba el error?

That's a big mistake.

Eso fue un gran error.

You made a mistake.

Has cometido un error.

It was your mistake.

Fue tu fallo.

You'll make a mistake.

Os equivocaréis.

There isn't any mistake.

No hay ningún error.

Tom admitted his mistake.

Tom admitió su error.

That's not my mistake.

- No es culpa mía.
- Esto no es error mío.
- Este fallo no es mío.
- No ha sido mi culpa.
- No ha sido por mi culpa.

That wasn't my mistake.

No fue mi error.

Nobody noticed the mistake.

Nadie se percató del error.

That is a mistake.

Es un error.

There's another mistake here.

Hay otro error aquí.