Translation of "Acquaint" in Japanese

Let's acquaint her with our decision immediately.

彼女に我々の決定を直ちに知らせよう。

Did he acquaint you with the facts?

彼は君にそのことを話したか。

Did you acquaint him with the fact?

彼にその事実を知らせたか。

We should acquaint ourselves with the facts.

事実についてよく理解しておくべきだろう。

You should acquaint yourself with the local customs.

あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。

Acquaint a newcomer with the rules of the club.

新入部員にクラブの規則をよくわからせる。

I must acquaint myself with the details of the new plan.

新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。

You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.

決定を下す前に事実をよく知らなければだめです。

It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.

新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。