Translation of "Limits" in Italian

limits.

i limiti.

There are limits.

Ci sono dei limiti.

Why push the limits?

Why push the limits?

Observe the speed limits!

Mantenete il limite di velocità.

Ignorance has no limits.

L'ignoranza non ha limiti.

Respect the speed limits!

Osservate i limiti di velocità!

Do we get visible limits?

Abbiamo raggiunto i limiti dell'osservabile?

Madness has no more limits!

La pazzia non ha più un limite!

Human cruelty has no limits.

La crudeltà umana non ha limiti.

I have reached my limits.

- Ho raggiunto i miei limiti.
- Io ho raggiunto i miei limiti.

Keep to the speed limits!

Osservate i limiti di velocità!

But then it reaches its limits.

Ma poi raggiunge i suoi limiti.

I want to test my limits.

- Voglio testare i miei limiti.
- Io voglio testare i miei limiti.

There are limits to my knowledge.

Ci sono dei limiti alla mia conoscenza.

- I know now there are no limits.
- I know now that there are no limits.

- So che ora non ci sono limiti.
- So che adesso non ci sono limiti.

And so on recursively, without any limits

è ricorsivo, senza alcun limite,

Except the limits of logics and physics.

con l'eccezione dei limiti della logica e della fisica.

The speed limits are just a suggestion.

- I limiti di velocità sono solo un suggerimento.
- I limiti di velocità sono soltanto un suggerimento.
- I limiti di velocità sono solamente un suggerimento.

The courage of those who accept their limits,

È il coraggio di chi accetta i limiti,

Life in an urban oasis has its limits.

La vita in un'oasi urbana ha i suoi limiti.

But a life without limits comes with complications.

Ma una vita senza limiti porta con sé delle complicazioni.

Tom doesn't actually live within Boston city limits.

Tom non vive propriamente entro i confini del municipio di Boston.

Because the physical limits are much further out there.

perché i limiti fisici sono molto di là da venire.

Totally within the limits of light speed and physics.

e questo senza violare i limiti della velocità della luce e della fisica.

Those very limits I'd spent my whole life denying

Quei limiti che avevo passato tutta la vita a negare

Try to push your limits well beyond your comfort zone.

è giusto alzare l'asticella oltre le proprie certezze,

Every man has seen the wall that limits his mind.

Ogni uomo ha visto il muro che limita la sua mente.

A box is a framework for your mind, made of limits.

Una scatola è uno schema, un limite per la vostra mente.

- There's no limit.
- There are no limits.
- There is no limit.

- Non ci sono limiti.
- Non c'è alcun limite.

I had pushed limits ever since I was a little girl.

Mi son spinta oltre ogni limite fin da quand'ero bambina.

Like those who do not accept their limits, their grief, their downfall

il coraggio come chi non accetta di avere dei limiti, affanni, cadute;

In this way, horror can help us find and even expand our limits

Così la paura può aiutarci a trovare o addirittura a superare i nostri limiti

Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.

Sono stati riscontrati dei quantitativi di Cesio radioattivo che superano i livelli di guardia in giovani esemplari di cicerello pescati nella prefettura di Fukushima.

- This part of the library is closed to the public.
- This section of the library is closed to the public.
- This area of the library is closed to the public.
- This portion of the library is off-limits to the public.

Questa zona della biblioteca è chiusa al pubblico.