Translation of "Reached" in Chinese

The ships reached port.

船进港了。

They reached their destination.

他們已經達到了目標。

The excitement reached its peak.

兴奋到了极点。

She finally reached the hotel.

她終於到達了酒店。

Finally, he reached his goal.

他终于达到了自己的目标。

He reached Kyoto on Saturday.

他週六到達京都。

At last, we reached our destination.

我们终于达到了我们的目标。

Bob reached the finish line first.

鲍勃第一个到达终点线。

Their losses reached one million yen.

他們的損失到達了一百萬日圓。

We have reached a partnership agreement.

我们达成了合伙协议。

I reached Nagoya early this morning.

我今天早上很早就到了名古屋。

- They succeeded.
- They reached their destination.

他們已經達到了目標。

They have already reached the goal.

他們已經達到了目標。

- Finally, we reached the top of the mountain.
- We finally reached the top of the mountain.

最後, 我們到達山頂。

Prices have reached a 13-year high.

价格已经达到了十三年以来的最高点。

In the end we reached a compromise.

最後我們達成了協議。

I reached the hilltop exactly at five.

我正好5点到达了山顶。

We reached the top of the mountain.

我們到達了山頂。

At midnight, we reached the village by car.

我们在半夜到达了村子。

At present, consensus has yet to be reached.

目前需要的是达成协议。

It was dark when I reached the hotel.

我到旅馆的时候，天已经黑了。

The ship at length reached the home port.

船终于驶进了母港。

Who first reached the summit of Mt. Everest?

最先登上珠穆朗瑪峰的人是誰？

It was already twelve when he reached home.

他回家的时候已经十二点了。

Communism will never be reached in my lifetime.

在我有生之年，共產主義不可能達到。

He looks old, but he hasn't reached 30 yet.

他看上去老，但他还不到30岁。

At last, they reached the top of the mountain.

他們終於到達了山頂。

The flood water reached the level of the windows.

洪水涌到了窗户的高度。

- Tom reached for the dictionary on the top shelf.
- Tom reached for a dictionary that was on the very top shelf.

汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典。

Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.

多虧了順風，我們很快就到了那個小島。

By evening the shadow of the tree reached the wall.

入夜后，树影印在墙上。

The two runners reached the finish line at the same time.

兩位跑手同時到達了終點線。

Islam first reached China about the middle of the 7th century.

伊斯蘭教大約在七世纪中傳到中國。

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

我正好5点到达了山顶。

The lake can be reached in half an hour by bus.

这个湖乘车30分钟就能到。

It was not until I reached home that I missed my purse.

那是在我到家以后，我才不见了我的钱包。

His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.

他的武功已经达到了出神入化的境界。

- I reached the village before dark.
- I arrived at the village before dark.

我天黑之前到达了村庄。

The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.

這個嬰兒盯著我的原子筆看, 並且伸手要拿它。

Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.

汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典。

- Finally, he attained his goal.
- Finally, he reached his goal.
- Finally, he achieved his goal.

他终于达到了自己的目标。

When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.

他到了火車站的時候，火車已經開出了差不多半小時。

Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.

我们公司的技术已经达到了发达国家九十年代的水平。

- He achieved his aim at last.
- At last he attained his goal.
- At last he reached his goal.

- 他终于完成了他的目标。
- 他终于达到目标了。

The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.

人群把傷者團團圍住，但醫生來到現場時都讓了路給他。

In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.

同期中国城镇网民人数达一亿两千五百万人，占城镇总人口的百分之二十一点六。

By the end of June 2006, the number of netizens in rural China had reached three million, seven hundred and forty one thousand, making up 5.1% of the total rural population.

截至二零零七年六月底，中国农村网民人数达三千七百四十一万人，占农村总人口约百分之五点一。