Translation of "Stop" in Italian

0.289 sec.

Examples of using "Stop" in a sentence and their italian translations:

Stop, stop, stop!

Stop!

Stop, stop!

Stop!

Stop! Stop!

Stop!

- Stop!
- Stop.

- Fermati!
- Fermatevi!
- Stop!
- Si fermi!

Stop, stop, stop! [grunts] Wow.

Stop!

- Stop!
- Stop that!

Fermati!

Stop. Just stop.

- Fermati. Fermati e basta.
- Fermatevi. Fermatevi e basta.
- Si fermi. Si fermi e basta.

- Stop yelling.
- Stop yelling!
- Stop shouting.

- Smettila di urlare.
- La smetta di urlare.
- Smettetela di urlare.

- Stop it!
- Stop it.

Smettetela!

- Stop that!
- Stop that.

- Fermati!
- Fermatevi!
- Si fermi!

- Stop talking.
- Stop talking!

Basta parlare.

- Stop complaining!
- Stop complaining.

- Smettila di lamentarti!
- La smetta di lamentarsi!
- Smettetela di lamentarvi!
- Basta lamentarsi!

- Stop her!
- Stop her.

- Fermala!
- Fermatela!
- La fermi!

- Stop shooting.
- Stop shooting!

- Smettila di sparare.
- La smetta di sparare.
- Smettetela di sparare.

- Stop whining.
- Stop complaining.

Smettetela di lamentarvi.

- Stop laughing.
- Stop laughing!

- Smettila di ridere.
- Smettetela di ridere.
- La smetta di ridere.

- Stop crying.
- Stop crying!

- Smettila di piangere.
- La smetta di piangere.
- Smettetela di piangere.

- Don't stop.
- Don't stop!

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

- Stop moving!
- Stop moving.

- Smettila di muoverti!
- Smettetela di muovervi!
- La smetta di muoversi!

- Please stop.
- Please stop!

- Per favore, fermati!
- Per piacere, fermati!
- Per favore, si fermi!
- Per piacere, si fermi!
- Per favore, fermatevi!
- Per piacere, fermatevi!

- Stop frowning!
- Stop frowning.

- Smettila di corrucciarti.
- La smetta di corrucciarsi.
- Smettetela di corrucciarvi.

- Stop resisting!
- Stop resisting.

- Smettila di resistere.
- La smetta di resistere.
- Smettetela di resistere.

- Stop gawking.
- Stop staring.

Basta fissare con uno sguardo intontito.

- Stop procrastinating.
- Stop dawdling.

- Smettila di procrastinare.
- La smetta di procrastinare.
- Smettetela di procrastinare.

- Stop him!
- Stop him.

- Fermalo!
- Fermatelo!
- Lo fermi!

- Stop whistling.
- Stop whistling!

- Smettila di fischiare.
- La smetta di fischiare.
- Smettetela di fischiare.

- Stop swearing.
- Stop cussing.

- Smettila di imprecare.
- La smetta di imprecare.
- Smettetela di imprecare.

Stop!

Stop!

Just stop interrupting, just stop.

Smettetela di interromperci, davvero.

- Now, stop!
- Stop it this minute!
- Stop it right now!

Smettila immediatamente!

- Stop saying that!
- Stop saying that.

- Smettila di dirlo!
- Smettetela di dirlo!
- La smetta di dirlo!

- Stop that!
- Stop it!
- Quit it!

Fermatevi!

- Stop harassing me.
- Stop harassing me!

- Basta tormentarmi.
- Basta molestarmi.
- Smettila di tormentarmi.
- Smettila di molestarmi.
- Smettetela di tormentarmi.
- Smettetela di molestarmi.
- La smetta di tormentarmi.
- La smetta di molestarmi.

- Stop bothering me!
- Stop bothering me.

- Smettila di disturbarmi!
- Smettetela di disturbarmi!
- La smetta di disturbarmi!
- Piantala di disturbarmi!
- Piantatela di disturbarmi!
- La pianti di disturbarmi!

- Stop criticizing me!
- Stop criticizing me.

- Smettila di criticarmi!
- La smetta di criticarmi!
- Smettetela di criticarmi!

- Please stop it.
- Please stop that.

Per favore, smettetela.

- Please stop singing.
- Please stop singing!

Smetti di cantare, per favore.

- Please stop eating!
- Please stop eating.

- Per piacere, smettila di mangiare.
- Per favore, smettila di mangiare.
- Per piacere, smettetela di mangiare.
- Per favore, smettetela di mangiare.
- Per piacere, la smetta di mangiare.
- Per favore, la smetta di mangiare.

- Stop posting spoilers.
- Stop saying spoilers.

Basta spoilerare.

- Stop playing up.
- Stop your tantrums.

Smettila di fare i capricci.

- We should stop at the next rest stop.
- Let's stop at the next rest stop.

Fermiamoci alla prossima area di ristoro.

- Stop it this minute!
- Stop it right now!
- Stop right now!

- Smettila immediatamente!
- Smettetela immediatamente!

- I'll stop you.
- I'm going to stop her.
- I'll stop her.

La fermerò.

- He cannot stop it.
- He cannot stop her.
- He can't stop it.
- He can't stop her.

- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lui non riesce a fermarlo.
- Lui non può fermarlo.
- Non può fermarla.
- Lui non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lui non riesce a fermarla.

- He cannot stop it.
- He cannot stop him.
- He can't stop it.
- He can't stop him.

- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lui non riesce a fermarlo.
- Lui non può fermarlo.

- He cannot stop it.
- She cannot stop it.
- He can't stop it.
- She can't stop it.

- Lei non può fermarlo.
- Lei non può fermarla.
- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lei non riesce a fermarlo.
- Non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lei non riesce a fermarla.

First: stop.

Fermatevi.

Stop grumbling.

- Smettetela di lamentarvi.
- La smetta di lamentarsi.
- Smettila di lamentarti.

Stop smoking.

- Smettila di fumare.
- Smettetela di fumare.
- La smetta di fumare.

Stop studying!

Basta studiare!

Stop! Thief!

Al ladro!

Stop joking.

- Smetti di scherzare.
- Smetta di scherzare.
- Smettete di scherzare.

Stop worrying.

- Smettila di preoccuparti.
- La smetta di preoccuparsi.
- Smettetela di preoccuparvi.

Stop filming.

- Smettete di filmare.
- Smetta di filmare.

Stop him!

Fermatelo!

Stop reading.

Smettete di leggere.

Now, stop!

- Ora smettila!
- Adesso smettila!
- Ora smettetela!
- Adesso smettetela!
- Ora la smetta!
- Adesso la smetta!

Stop staring.

Smettila di fissarmi!

Stop complaining!

Smettetela di lamentarvi!

Stop that.

- Fermatelo.
- Fermalo.
- Lo fermi.

Stop meddling.

- Smettila di impicciarti.
- La smetta di impicciarsi.
- Smettetela di impicciarvi.

Stop resisting!

- Smettila di resistere!
- La smetta di resistere!
- Smettetela di resistere!

Stop complaining.

Smettetela di lamentarvi.

Stop whining.

- Smettetela di lamentarvi.
- La smetta di lamentarsi.
- Smettila di lamentarti.
- Piantala di lamentarti.
- La pianti di lamentarsi.
- Piantatela di lamentarvi.
- Smettila di frignare.
- La smetta di frignare.
- Smettetela di frignare.
- Piantala di frignare.
- La pianti di frignare.
- Piantatela di frignare.

Stop trying.

- Smettila di provare.
- La smetta di provare.
- Smettetela di provare.

Stop there.

- Fermati lì.
- Si fermi lì,
- Fermatevi lì.

Stop them.

- Fermateli.
- Fermatele.
- Li fermi.
- Le fermi.
- Fermali.
- Fermale.

Stop squabbling.

- Smettila di bisticciare.
- Smettetela di bisticciare.
- La smetta di bisticciare.

Stop pushing.

- Smettila di spingere.
- La smetta di spingere.
- Smettetela di spingere.

Stop overreacting.

- Smettila di reagire in maniera eccessiva.
- Smettetela di reagire in maniera eccessiva.
- La smetta di reagire in maniera eccessiva.

Stop here.

- Fermati qui.
- Si fermi qui.
- Fermatevi qui.
- Fermati qua.
- Si fermi qua.
- Fermatevi qua.

Stop fighting!

- Smettila di combattere!
- Smettetela di combattere!
- La smetta di combattere!
- Smettila di lottare!
- Smettetela di lottare!
- La smetta di lottare!

Stop babbling.

- Smettila di balbettare.
- Smettetela di balbettare.
- La smetta di balbettare.
- Smettila di fare dei versi.
- La smetta di fare dei versi.
- Smettetela di fare dei versi.

Stop apologizing.

- Smettila di scusarti.
- La smetta di scusarsi.
- Smettetela di scusarvi.

Stop shouting.

Smettila di gridare.

Stop dreaming.

- Smettila di sognare.
- La smetta di sognare.
- Smettetela di sognare.

Stop whimpering.

- Smetti di piagnucolare.
- Smetta di piagnucolare.
- Smettete di piagnucolare.

Stop sniffling.

- Smettila di tirare su col naso.
- Smettila di tirare su con il naso.
- Smettetela di tirare su con il naso.
- La smetta di tirare su con il naso.
- Smettetela di tirare su col naso.
- La smetta di tirare su col naso.

Stop screaming.

- Smettila di urlare.
- La smetta di urlare.
- Smettetela di urlare.

Stop singing.

Smetti di cantare.

Stop daydreaming.

- Smettila di sognare ad occhi aperti.
- La smetta di sognare ad occhi aperti.
- Smettetela di sognare ad occhi aperti.

Stop immediately.

Smettila immediatamente.