Translation of "Interrupting" in Italian

Stop interrupting.

- Smettila di interrompere.
- Smettetela di interrompere.
- La smetta di interrompere.

You're interrupting us.

- Ci stai interrompendo.
- Ci sta interrompendo.
- Ci state interrompendo.

Tom kept interrupting me.

Tom continuava ad interrompermi.

You're not interrupting anything.

- Non stai interrompendo niente.
- Non stai interrompendo nulla.
- Non sta interrompendo niente.
- Non sta interrompendo nulla.
- Non state interrompendo niente.
- Non state interrompendo nulla.

Am I interrupting anything?

Sto interrompendo qualcosa?

Just stop interrupting, just stop.

Smettetela di interromperci, davvero.

She would keep interrupting me.

- Non la finiva di interrompermi.
- Lei non la finiva di interrompermi.
- Non la smetteva di interrompermi.
- Lei non la smetteva di interrompermi.

Excuse me for interrupting you.

- Scusate se interrompo.
- Scusami se ti interrompo.
- Mi scusi se la interrompo.

I'm not interrupting anything, am I?

- Non sto interrompendo niente, vero?
- Non sto interrompendo nulla, vero?

Yup, that plus ... stop interrupting us, really.

Quel plus... smettetela di interromperci.

Forgive me for interrupting the other day.

- Perdonami per avere interrotto l'altro giorno.
- Perdonatemi per avere interrotto l'altro giorno.
- Mi perdoni per avere interrotto l'altro giorno.

You have an annoying tendency of interrupting me.

- Hai la fastidiosa tendenza a interrompermi.
- Ha la fastidiosa tendenza a interrompermi.
- Avete la fastidiosa tendenza a interrompermi.

- I'm sorry to interrupt you.
- Excuse me for interrupting you.
- I'm sorry to interrupt you while you're talking.
- I'm sorry to disturb you while you're talking.
- Pardon me for interrupting you.
- Pardon me for interrupting.

- Mi scusi se la interrompo.
- Scusa se t'interrompo.

To travel by train is cheaper, more Eco-friendly, you can meet thousands of people, you can go to the toilet without interrupting your travel, you can stretch or stand up and walk around, you can also mind your own stuff.

Andare in treno costa meno, è ecosostenibile, puoi conoscere migliaia di persone, puoi andare in bagno senza interrompere il viaggio, puoi distenderti o alzarti e sgranchirti le gambe, puoi anche farti i fatti tuoi.