Translation of "Imposed" in Italian

A pidgin is an imposed language.

Un pidgin è una lingua imposta.

The government imposed a new tax on farmers.

- Il governo ha imposto una nuova tassa agli agricoltori.
- Il governo impose una nuova tassa agli agricoltori.

There were areas where the language was imposed.

C'erano aree dove la lingua era imposta.

He quickly imposed order, turned it around, and attacked.

Ha rapidamente imposto l'ordine, lo ha rigirato e ha attaccato.

The President suspended the constitution and imposed martial law.

Il Presidente ha sospeso la Costituzione ed ha imposto la legge marziale.

Streets are safe and tolerance between hutus and tutsies is imposed by law.

Le strade sono sicure e la tolleranza tra hutu e tutsi è imposta dalla legge.

Mary imposed draconian punishments on her son for committing even the smallest infractions.

- Mary ha imposto delle punizioni draconiane al figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
- Mary impose delle punizioni draconiane al figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
- Mary ha imposto delle punizioni draconiane a suo figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
- Mary impose delle punizioni draconiane a suo figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.

Soult, the old drill instructor, imposed strict discipline and trained his men hard, earning

Soult, il vecchio istruttore di esercitazioni, impose una rigida disciplina e addestrò duramente i suoi uomini, guadagnandosi

- Enlightenment is man's leaving his self-imposed immaturity.
- Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity.

L'illuminismo è l'uscita dell'uomo dallo stato di minorità che egli deve imputare a sé stesso.

No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.

Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.