Translation of "Farmers" in Italian

, farmers, winemakers, butchers, fish farmers, gardeners,

, agricoltori, viticoltori, macellai, piscicoltori, giardinieri,

We were farmers.

Eravamo contadini.

Far from all farmers on the market are organic farmers.

Lontano da tutti gli agricoltori sul mercato sono agricoltori biologici.

Feeling solidarity with farmers.

provare solidarietà con gli agricoltori.

Farmers cultivate the soil.

I contadini coltivano la terra.

Originally they were farmers.

- In origine erano dei contadini.
- In origine loro erano dei contadini.

Their parents were farmers.

I suoi genitori erano dei contadini.

That conventional farmers don't have.

che gli agricoltori convenzionali non hanno.

Many farmers lost their farms.

- Molti contadini hanno perso le loro fattorie.
- Molti contadini persero le loro fattorie.

Farmers rebelled against the government.

- I contadini si sono ribellati contro il governo.
- I contadini si ribellarono contro il governo.

Where is the farmers' market?

Dov'è il mercato contadino?

Tom and Mary are farmers.

- Tom e Mary sono agricoltori.
- Tom e Mary sono contadini.

They didn't want a farmers market.

Non volevano un mercato degli agricoltori.

Farmers sow seeds in the spring.

I contadini seminano in primavera.

Farmers always complain about the weather.

- I contadini si lamentano sempre del tempo.
- I contadini si lamentano sempre del tempo atmosferico.

Many farmers in Hokkaido grow potatoes.

- Molti contadini in Hokkaido coltivano patate.
- Molti contadini a Hokkaido coltivano patate.

He spoke to farmers in Iowa.

- Ha parlato con i contadini in Iowa.
- Parlò con i contadini in Iowa.

Some were farmers, some were hunters.

Alcuni erano contadini, alcuni erano cacciatori.

Farmers take the place twice a week.

Gli agricoltori prendono il posto due volte a settimana.

That he can buy from regional farmers.

che può acquistare da agricoltori regionali.

In which farmers and customers work together.

in cui agricoltori e clienti lavorano insieme.

Farmers suffered crop losses from poor weather.

Gli agricoltori soffrirono perdite di raccolto a causa del mal tempo.

The farmers didn't know what to do.

I contadini non sapevano che fare.

The dumbest farmers have the biggest potatoes.

I contadini più stupidi hanno le patate più grandi.

Most of the farmers had large families.

- La maggior parte degli agricoltori aveva famiglie numerose.
- La maggior parte dei contadini aveva famiglie numerose.

Women are the primary farmers of the world.

Le donne sono gli agricoltori principali nel mondo.

In 1989 he co-founded the farmers' market.

Nel 1989 ha co-fondato il mercato degli agricoltori.

"Everyone goes to the farmers' market," he says,

"Tutti vanno al mercato degli agricoltori", dice,

The farmers market could disturb the urban ambience.

Il mercato degli agricoltori potrebbe disturbare l'ambiente urbano.

The government imposed a new tax on farmers.

- Il governo ha imposto una nuova tassa agli agricoltori.
- Il governo impose una nuova tassa agli agricoltori.

The farmers are busy working in the fields.

- I contadini sono occupati a lavorare nei campi.
- I contadini sono impegnati a lavorare nei campi.

Frankfurters have a good time at the farmers' market.

Frankfurters si divertono al mercato degli agricoltori.

Farmers have to buy the seeds for such hybrids

Gli agricoltori devono acquistare i

Now Rwandan farmers are exporting food to their neighbours.

Ora gli agricoltori ruandesi stanno esportando cibo ai loro vicini.

, the farmers market has become more popular in recent years.

, il mercato degli agricoltori è diventato più popolare negli ultimi anni.

After all, the farmers are not in a position to

Dopo tutto, gli agricoltori non sono in grado di

What are these farmers doing here? They don't even fit.

Cosa ci fanno qui questi contadini? Non si adattano nemmeno.

I met with the local people, I met with the farmers.

Incontrai la gente del posto, incontrai gli agricoltori.

Today there is a farmers' market twice a week in Frankfurt.

Oggi c'è un mercato degli agricoltori due volte a settimana a Francoforte.

For the worries and needs of the farmers at that time.

le preoccupazioni e le esigenze degli agricoltori in quel momento.

A third of the farmers stop working in the first winter.

Un terzo degli agricoltori smette di lavorare il primo inverno.

The solution: direct marketing. A farmers market in the middle of Frankfurt.

La soluzione: marketing diretto. Un mercato degli agricoltori nel centro di Francoforte.

Going into a shopping mall or going into a farmers market like this.

andare a un centro commerciale o in un mercato contadino come questo.

They come because there is a farmers' market today, the largest in Hessen.

Vengono perché oggi c'è un mercato agricolo, il più grande dell'Assia.

In the village he is so far the only one of eight full-time farmers who

Nel villaggio è finora l'unico degli otto agricoltori a tempo pieno che

Some dairy farmers play soothing music to their cows while they are being milked, because relaxed, contented cows give more milk.

- Alcuni produttori di latte suonano della musica rilassante per le loro mucche mentre vengono munte, perché delle mucche rilassate e contente fanno più latte.
- Alcuni produttori di latte suonano della musica rilassante per le loro vacche mentre vengono munte, perché delle vacche rilassate e contente fanno più latte.

Because cheetahs often prey on the cattle, sheep and goats that now graze on the African savannah, they are often killed by farmers.

- Poiché i ghepardi spesso predano il bestiame, le pecore e le capre che ora pascolano nella savana africana, vengono spesso uccisi dagli agricoltori.
- Dato che i ghepardi spesso predano il bestiame, le pecore e le capre che ora pascolano nella savana africana, vengono spesso uccisi dagli agricoltori.