Translation of "Honour" in Italian

- He's a man of honour.
- He is a man of honour.

È un uomo d'onore.

And of the honour you receive from me.

ed onore dativi da me.

An honour not just for himself but for all Macedonians.

un onore non solo per se stesso ma per tutti i macedoni.

A feat for which Napoleon  awarded him a sword of honour.

impresa per la quale Napoleone gli conferì una spada d'onore.

But today, more than ever before,  we are fighting for our honour.”

ma oggi, più che mai, lottiamo per il nostro onore ".

The French weren’t just arrogant foreigners trampling on their national honour – they

The French weren't just arrogant foreigners trampling on their national honour – they

- Give me the pleasure of keeping quiet.
- Do me the honour of keeping quiet.

Fammi il piacere di tacere.

- He is what we call an honour student.
- He's what we call an honor student.

Si può dire che lui è uno studente modello.

The Coalition was not going to honour its promise,  and Murat would be next to lose his throne.

la Coalizione non avrebbe onorato la sua promessa, e Murat sarebbe stato il prossimo a perdere il suo trono.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.