Translation of "Fits" in Italian

fits? - Yes, it still fits.

adatta? - Sì, va ancora bene.

Fits. Your place.

Si adatta. Il tuo posto.

That everything really fits.

che tutto si adatti davvero.

One size fits all.

Taglia unica.

Yes, fits me well.

Sì, mi sta bene.

The dress fits her form.

Il vestito si adatta alla sua forma.

This tie fits your shirt.

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

This coat fits you perfectly.

Questo cappotto ti va perfettamente.

The 23 fits you better.

- Il 23 ti sta meglio.
- Il 23 le sta meglio.
- Il 23 vi sta meglio.

This shoe fits me well.

Questa scarpa mi va bene.

This dress fits you well.

- Questo vestito ti sta bene.
- Questo vestito vi sta bene.
- Questo vestito le sta bene.

That dress fits her perfectly.

Quel vestito le sta benissimo.

This dress fits me perfectly.

- Questo vestito mi sta perfettamente.
- Questo vestito mi sta alla perfezione.

That nickname fits him perfectly.

Quel soprannome gli si adatta alla perfezione.

Your nickname fits you perfectly.

Il tuo nick ti calza a pennello.

This fits like a glove.

Questo calza come un guanto.

Well, 1.50, 1.50, 10 - that fits.

Bene, 1,50, 1,50, 10 - va bene.

The dress fits you very well.

Questa gonna ti sta a pennello.

This dress fits me very well.

Questo vestito mi sta molto bene.

If the cap fits, wear it.

Una parola non colpisce chi non ne è toccato.

It fits you like a glove.

Ti sta proprio giusto.

That fits exactly over my desk, wonderful.

Si adatta perfettamente alla mia scrivania, meraviglioso.

Okay, Mr. Götzke. I think it fits.

Va bene, signor Götzke. Penso che vada bene.

She is apt to fits of depression.

- È soggetta ad attacchi di depressione.
- Lei è soggetta ad attacchi di depressione.

This dress fits you like a glove.

Questo vestito ti sta proprio a pennello.

That fits in my office over the desk.

adatta al mio ufficio sopra la scrivania.

It fits in well with the city around it.

- Si adatta bene con la città intorno ad esso.
- Si adatta bene con la città intorno ad essa.

He was too! We figured it out that it fits.

Lo era anche lui! Abbiamo capito che andava bene.

- This dress suits you well.
- This dress fits you well.

- Questo vestito ti sta bene.
- Questo vestito vi sta bene.
- Questo vestito le sta bene.

- This tie goes with your shirt.
- This tie fits your shirt.

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style.

La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.

- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.

Il vestito ti sta a pennello.

The telescope that was maybe this big, fits on the size of your desk.

Un telescopio grande circa così, più o meno come una scrivania.

And it's hard to keep track of how it fits into the big picture.

ed è difficile tenere a mente come si inserisce nel grande quadro.

The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.

Il significato della vita per la maggior parte della gente si riassume nelle tre lettere MCD: mangiare, cagare, dormire.

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, ma spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.
- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, però spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.