Translation of "Dress" in Italian

Nice dress.

Bel vestito.

Dress warmly!

Indossate vestiti caldi!

Dress warmly.

- Vestiti in modo da stare caldo.
- Vestiti in modo da stare calda.
- Si vesta in modo da stare caldo.
- Si vesta in modo da stare calda.
- Vestitevi in modo da stare caldi.
- Vestitevi in modo da stare calde.

Dress quickly.

- Vestiti rapidamente.
- Vestitevi rapidamente.
- Si vesta rapidamente.

Dress the salad.

Condisci l'insalata.

I like the red dress more than the blue dress.

- Preferisco il vestito rosso al vestito blu.
- Io preferisco il vestito rosso al vestito blu.

- What color is your dress?
- What colour is your dress?

- Di che colore è il tuo vestito?
- Di che colore è il suo vestito?
- Di che colore è il vostro vestito?

- This dress suits you well.
- This dress fits you well.

- Questo vestito ti sta bene.
- Questo vestito vi sta bene.
- Questo vestito le sta bene.

What a heavenly dress!

- Che abito celeste!
- Che vestito celeste!

Do we dress formal?

- Ci vestiamo formali?
- Ci vestiamo in modo formale?

That's a beautiful dress.

- È un bel vestito.
- Quello è un bel vestito.

Her dress looked cheap.

Il suo vestito sembrava economico.

- Nice suit.
- Nice dress.

Bel vestito.

I love that dress.

- Amo quel vestito.
- Io amo quel vestito.

What a lovely dress!

- Che vestito adorabile!
- Che abito adorabile!

You didn't dress yourself.

- Non ti vestivi.
- Tu non ti vestivi.

I like that dress.

Mi piace quel vestito.

You don't dress yourself.

- Non ti vesti.
- Tu non ti vesti.
- Non si veste.
- Lei non si veste.

Evening dress is desired.

È di rigore l'abito da sera.

Her dress was ruined.

Il suo vestito era rovinato.

You don't dress yourselves.

- Non vi vestite.
- Voi non vi vestite.

Must we dress up?

Dobbiamo vestirci?

Her dress was cheap.

Il suo vestito era economico.

That dress is awful.

Quel vestito è terribile.

Carol's dress is long.

Il vestito di Carol è lungo.

The dress is green.

Il vestito è verde.

- Dress warmly!
- Bundle up!

Indossa vestiti caldi!

That dress is cheap.

Quel vestito è economico.

My dress is ruined.

Il mio vestito è rovinato.

What about this dress?

- Che ne dici di questo vestito?
- Che ne dice di questo vestito?
- Che ne dite di questo vestito?

Wear a blue dress.

Mettiti un vestito blu.

Mary's dress is pink.

Il vestito di Mary è rosa.

Your dress is awesome.

- Il tuo vestito è fantastico.
- Il suo vestito è fantastico.
- Il vostro vestito è fantastico.

- She wore a red dress.
- She was wearing a red dress.

- Indossava un vestito rosso.
- Lei indossava un vestito rosso.

- The dress suits you very well.
- The dress becomes you very well.

- il vestito ti sta molto bene.
- il vestito vi sta molto bene.
- il vestito le sta molto bene.

- You don't dress yourself.
- You don't dress yourselves.
- You're not getting dressed.

- Non si veste.
- Lei non si veste.
- Non vi vestite.
- Voi non vi vestite.

- Does your dress become me?
- Does this dress look OK on me?

Mi sta bene questo vestito?

- The dress becomes you very well.
- The dress fits you very well.

Il vestito ti sta a pennello.

How much is this dress?

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

You didn't have to dress.

- Non dovevi vestirti.
- Non doveva vestirsi.
- Non dovevate vestirvi.
- Non ti dovevi vestire.
- Non si doveva vestire.
- Non vi dovevate vestire.

Your dress is very nice.

- Il tuo vestito è molto bello.
- Il suo vestito è molto bello.
- Il vostro vestito è molto bello.

The dress fits her form.

Il vestito si adatta alla sua forma.

She chose the red dress.

- Ha scelto il vestito rosso.
- Lei ha scelto il vestito rosso.
- Scelse il vestito rosso.
- Lei scelse il vestito rosso.

Don't dress like a slut.

- Non vestirti come una troia.
- Non ti vestire come una troia.
- Non si vesta come una troia.

She wore a red dress.

Indossava un vestito rosso.

There is no dress code.

- Non c'è alcun dress code.
- Non c'è alcun codice di abbigliamento.

Her red dress distinguished her.

Il suo vestito rosso la distingueva.

Is that a new dress?

- È un vestito nuovo?
- Quello è un vestito nuovo?
- È un nuovo vestito?
- Quello è un nuovo vestito?

Does the dress fit well?

Il vestito sta bene?

My new dress is red.

Il mio vestito nuovo è rosso.

My old dress is blue.

- Il mio vecchio vestito è blu.
- Il mio vecchio vestito è azzurro.

She wore a beautiful dress.

Ha indossato un abito bellissimo.

She wore a white dress.

- Indossava un vestito bianco.
- Lei indossava un vestito bianco.

I wore a beautiful dress.

- Indossavo un bel vestito.
- Io indossavo un bel vestito.

I bought a new dress.

Ho comprato un nuovo vestito.

I like my teacher's dress.

Mi piace il vestito della mia insegnante.

This dress fits you well.

- Questo vestito ti sta bene.
- Questo vestito vi sta bene.
- Questo vestito le sta bene.

She was ironing her dress.

- Stava stirando il suo vestito.
- Lei stava stirando il suo vestito.

What colour is your dress?

Di che colore è il tuo vestito?

Formal dress must be worn.

Si deve indossare un abbigliamento formale.

That dress fits her perfectly.

Quel vestito le sta benissimo.

I wear a floral dress.

Indosso un vestito a fiori.

The dress is absolutely gorgeous.

- Il vestito è assolutamente stupendo.
- L'abito è assolutamente stupendo.
- L'abito è assolutamente meraviglioso.
- Il vestito è assolutamente meraviglioso.

This dress fits me perfectly.

- Questo vestito mi sta perfettamente.
- Questo vestito mi sta alla perfezione.

I'll wear the blue dress.

Indosserò il vestito blu.

One should dress oneself well.

Bisognerebbe vestirsi bene.

Mary took off her dress.

mary si è tolta il vestito.

She wore a green dress.

Lei indossava un abito verde.

Did you steal that dress?

- Hai rubato quel vestito?
- Ha rubato quel vestito?
- Avete rubato quel vestito?

Mary needs a new dress.

- Mary ha bisogno di un vestito nuovo.
- A Mary serve un vestito nuovo.

This is my nicest dress.

Questo è il mio vestito più bello.

She likes her new dress.

Le piace il suo nuovo vestito.

Mary sold her wedding dress.

Mary ha venduto il suo abito da sposa.

- I like the dress you're wearing.
- I like the dress that you're wearing.

- Mi piace il vestito che stai indossando.
- Mi piace il vestito che sta indossando.

- Your new dress becomes you very well.
- Your new dress suits you very much.

Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene.

- Do I look beautiful in this dress?
- Does this dress look good on me?

Sono bella con questo vestito?

Mayuko designed a dress for herself.

- Mayuko ha progettato un abito per sé.
- Mayuko progettò un abito per sé.

The cat clung to her dress.

- Il gatto si aggrappò al suo abito.
- Il gatto si è aggrappato al suo abito.

She decided on a blue dress.

Lei ha deciso per un vestito blu.

She looks pretty in that dress.

È carina con quel vestito.

Did you notice her new dress?

- Hai notato il suo vestito nuovo?
- Tu hai notato il suo vestito nuovo?
- Ha notato il suo vestito nuovo?
- Lei ha notato il suo vestito nuovo?
- Avete notato il suo vestito nuovo?
- Voi avete notato il suo vestito nuovo?

I made that dress by myself.

- Ho fatto quel vestito da solo.
- Io ho fatto quel vestito da solo.
- Ho fatto quel vestito da sola.
- Io ho fatto quel vestito da sola.