Translation of "Size" in Italian

- Size does not matter.
- Size doesn't matter.

Le dimensioni non contano.

Size does matter.

Le dimensioni contano.

- What is your waist size?
- What's your waist size?

- Qual è il tuo girovita?
- Qual è il suo girovita?
- Qual è il vostro girovita?

- What's Tom's shoe size?
- What size shoes does Tom wear?
- What is Tom's shoe size?

Che numero di scarpe porta Tom?

- What is her shoe size?
- What is his shoe size?

Qual è il suo numero di scarpe?

- What size do you wear?
- Which size do you wear?

Che taglia porti?

Toddler-size electric trains.

Treni elettrici per bambini.

One size fits all.

Taglia unica.

It's the perfect size.

- È la dimensione perfetta.
- È la taglia perfetta.

You changed the size?

Hai cambiato la dimensione?

We're the same size.

- Abbiamo la stessa taglia.
- Noi abbiamo la stessa taglia.

Size 9, I think.

Taglia 9, penso.

Sometimes, size does matter.

A volte le dimensioni contano.

I'm about your size.

Ho più o meno la tua taglia.

What's your shoe size?

Che numero porti?

- What size shoes does he wear?
- What size shoes does she wear?

Che numero di scarpe porta?

Do you know your size?

Conosce la sua taglia?

He is about my size.

- È circa della mia stazza.
- Lui è circa della mia stazza.

My gloves are size medium.

I miei guanti sono di media grandezza.

Which size do you wear?

- Che taglia porti?
- Che taglia porta?
- Che taglia portate?

What is his shoe size?

Qual è il suo numero di scarpe?

Tom is about my size.

Tom ha circa la mia paglia.

I wear size six gloves.

Indosso guanti di taglia sei.

Is there a smaller size?

C'è un numero più piccolo?

What size do you wear?

- Che taglia porti?
- Che taglia porta?
- Che taglia portate?

Why not change the size?

Perché non cambiare la dimensione?

It's not size that matters.

Queste non sono le dimensioni che contano.

What size does he wear?

Che misura porta?

What size is his girlfriend.

Che numero porta la sua amica?

Because I'm going to test ad size, is 300 by 250 ad size,

dato che andrò a testare la dimensione, è da 300X250,

Size. - It's right from the Pappelhof.

Dimensione. - È proprio dal Pappelhof.

May I take your size, madam?

Signora, posso prenderle le misure?

Do you have a larger size?

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

These boxes are the same size.

Queste scatole sono della stessa dimensione.

What size helmet do you wear?

Che taglia ha l'elmetto che indossi?

The size comparison is now accurate.

Il confronto della dimensione è adesso corretto.

The price depends on the size.

Il prezzo dipende dalla dimensione.

I couldn't find anything my size.

- Non sono riuscito a trovare niente della mia taglia.
- Io non sono riuscito a trovare niente della mia taglia.
- Non sono riuscita a trovare niente della mia taglia.
- Io non sono riuscita a trovare niente della mia taglia.
- Non sono riuscita a trovare nulla della mia taglia.
- Io non sono riuscita a trovare nulla della mia taglia.
- Non sono riuscito a trovare nulla della mia taglia.
- Io non sono riuscito a trovare nulla della mia taglia.

This shirt is the standard size.

Questa camicia è di taglia standard.

Reduce the size of your portions.

- Riduci le dimensioni delle tue porzioni.
- Riduca le dimensioni delle sue porzioni.
- Riducete le dimensioni delle vostre porzioni.

She's about my size, isn't she?

Ha circa la mia taglia, vero?

- It's about the size of an egg.
- It is about the size of an egg.

Ha circa la dimensione di un uovo.

About the size of a child's hand.

grande come la mano di un bambino.

Pregnant women usually buy bigger size panties.

Le donne incinta sono solite comprare intimo di una taglia più grande.

It's the size of a small car.

- È la dimensione di una macchina piccola.
- È la dimensione di un'auto piccola.
- È la dimensione di un'automobile piccola.

I need a box of this size.

Ho bisogno di una scatola di queste dimensioni.

Look at the size of that thing!

- Guarda la dimensione di quella cosa!
- Guardate la dimensione di quella cosa!
- Guardi la dimensione di quella cosa!

The size of the universe is unimaginable.

La dimensione dell'universo è inimmaginabile.

Do you have jeans in my size?

- Ha un paio di jeans della mia taglia?
- Sto cercando un paio di jeans della mia taglia.

It has more than doubled in size.

- Ha più che raddoppiato le sue dimensioni.
- È più che raddoppiato in dimensione.

This size is too large for me.

Questa taglia è troppo grande per me.

The only thing that matters isn't size.

- L'unica cosa che conta non è la dimensione.
- La dimensione non è l'unica cosa che conta.

Tom and Mary are the same size.

Tom e Mary hanno la stessa taglia.

But you can control the ad size.

ma potete controllare, la dimensione dell'annuncio.

If we don't understand the size of it,

Se non capiamo le dimensioni del problema,

I got some questions about my bra size.

e alcune domande sulla mia taglia di reggiseno.

Through vibration, she can judge size and speed.

Attraverso le vibrazioni, può determinare taglia e velocità.

This is our bestseller in terms of size.

Questo è il nostro bestseller sulla taglia.

Your room is twice the size of mine.

- La tua stanza è grande il doppio della mia.
- La sua stanza è grande il doppio della mia.
- La vostra stanza è grande il doppio della mia.
- La tua camera è grande il doppio della mia.
- La sua camera è grande il doppio della mia.
- La vostra camera è grande il doppio della mia.

It was about the size of an egg.

Aveva circa la dimensione di un uovo.

The country is twice the size of England.

Il paese è grande il doppio dell'Inghilterra.

What do you think Tom's waist size is?

- Quanto pensi che sia il girovita di Tom?
- Quanto pensa che sia il girovita di Tom?
- Quanto pensate che sia il girovita di Tom?

The earthquake caused a tsunami of immense size.

- Il terremoto ha causato uno tsunami di grandissime dimensioni.
- Il terremoto causò uno tsunami di grandissime dimensioni.

Your book is double the size of mine.

Il tuo libro è due volte più grande del mio.

A pleasant balance between size and shape accuracy.

piacevole equilibro tra accuratezza della dimensione e della forma.

Next time, you should buy a larger size.

La prossima volta dovresti comprare una taglia più grande.

Can you tell me what size this is?

Può dirmi di che taglia è questo?

Germany is about the same size as Japan.

La Germania ha più o meno la stessa estensione del Giappone.

Germany is about half the size of Texas.

La Germania ha un'estensione di circa la metà del Texas.

Texas is almost twice the size of Germany.

Il Texas ha un'estensione due volte più grande della Germania.

Tom and I wear the same size shoes.

Io e Tom portiamo la stessa taglia di scarpe.

Tom and Mary wear the same size hats.

Tom e Mary indossano cappelli della stessa misura.

Or how a ad size in one area

o come la dimensione di un annuncio in una zona

Into a single supercomputer the size of a refrigerator.

in un supercomputer grande come un frigorifero.

She can take down prey ten times her size.

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

The bird was half the size of a hawk.

L'uccello era grande la metà di un falco.

Mary decreased her waist size by swimming every day.

- Mary ha diminuito il suo girovita nuotando ogni giorno.
- Mary diminuì il suo girovita nuotando ogni giorno.

Tom's house is about the same size as Mary's.

La casa di Tom ha circa le stesse dimensioni di quella di Mary.

Their vocabularies are of the same size if not bigger

i loro vocabolari sono della stessa ampiezza se non più grandi

It was kind of the right size, the right time.

Era della misura giusta, al momento giusto.

And shaped by me with sugar to their size so

e modellate da me con lo zucchero a misura in modo

These shirts are the same. They are the same size.

Quelle camicie sono uguali. Hanno la stessa taglia.

Look at the size of Africa as compared to Greenland.

Guarda la dimensione dell'Africa confrontata alla Groenlandia.

On the mercator map they look about the same size.

Sulla mappa di Mercatore sembrano avere la stessa dimensione.

There are multiple species of seagulls which vary in size.

Ci sono diverse specie di gabbiani che variano in dimensione.

I want to bring down my waist size 3 centimetres.

- Voglio abbassare il mio girovita di tre centimetri.
- Io voglio abbassare il mio girovita di tre centimetri.

The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.

- La dimensione del tappeto è 120 per 160 centimentri.
- La dimensione del tappeto è centoventi per centosessanta centimentri.