Translation of "Experiencing" in Italian

I'm experiencing the same issue.

- Sto avendo lo stesso problema.
- Io sto avendo lo stesso problema.

Of what I should be experiencing.

di ciò che avrei dovuto provare.

We are experiencing at the moment.

che stiamo vivendo in questo momento.

Is he experiencing some kind of pain?

- Sta avvertendo un qualche tipo di dolore?
- Lui sta avvertendo un qualche tipo di dolore?

He was experiencing in these visual games.

che lui stava studiando attraverso i giochi visivi.

Where we're now experiencing things, Anthony, as you said,

in cui viviamo cose, come hai detto tu, Anthony,

We are experiencing the fastest rate of extinction ever,

Stiamo sperimentando il più veloce tasso di estinzione di sempre

What I was experiencing was something that I had experienced before -

Non era la prima volta che mi capitava qualcosa di simile.

That's what gets me through the hard days that we're now experiencing,

Questo è quello che mi sostiene nei giorni bui che stiamo vivendo,

And the waterfronts of our cities are experiencing a lot of change.

Le rive delle nostre città stanno cambiando a vista d'occhio.

Decades later, in the 80’s and 90’s, Colombia was experiencing

Decine di anni dopo, negli anni Ottanta e Novanta, la Colombia stava attraversando

Part of what I've been experiencing in the last week and a half,

Parte di quello che ho vissuto negli ultimi dieci giorni,

Instead, you need to interview the people who are experiencing events on the ground.

Al contrario, dovete intervistare coloro che vivono gli eventi sul campo.