Translation of "Ever" in Finnish

- Have you ever snored?
- Has she ever snored?
- Has he ever snored?

Oletko koskaan kuorsannut?

The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.

Maailmankaikkeus on kaikki kaikessa, mennyt ja tuleva.

- Have you ever killed someone?
- Have you ever killed anybody?
- Have you ever killed a man?

Oletko koskaan tappanut ketään?

He hardly ever works.

Hän tekee harvoin töitä.

Have you ever smoked?

Oletko sinä ikinä savustanut?

Have you ever snored?

Oletko koskaan kuorsannut?

Am I ever wrong?

Olenko minä koskaan väärässä?

Was Tom ever violent?

Oliko Tomi koskaan väkivaltainen?

No one ever came.

Kukaan ei koskaan tullut.

Was Tom ever married?

Oliko Tomi koskaan naimisissa?

Don't ever touch me.

Älä koske minuun ikinä.

I rarely ever laugh.

Nauran tuskin koskaan.

- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?

Onko sinulla kokemusta ruokamyrkytyksestä?

- Let's not ever do this again.
- Let's not ever do that again.

Ei tehdä tätä enää koskaan.

- Have you ever seen Tom angry?
- Have you ever seen Tom mad?
- Have you ever seen Tom when he's angry?
- Have you ever seen Tom when he's mad?

- Oletko koskaan nähnyt Tomia vihaisena?
- Ooksä koskaa nähny Tomia vihasen?

He seldom, if ever, laughs.

Hän nauraa harvoin, jos koskaan.

Nobody can ever help me.

Kukaan ei voi koskaan auttaa minua.

Have you ever visited Rome?

Oletteko koskaan käyneet Roomassa?

Have you ever donated blood?

Oletko käynyt koskaan verenluovutuksessa?

Have you ever grilled fish?

Oletko koskaan grillannut kalaa?

Have you ever been shot?

Onko sinua koskaan ammuttu?

Don't you ever wonder why?

Etkö koskaan mieti miksi?

Have you ever played poker?

Oletko koskaan pelannut pokeria?

Did you ever find it?

Löysitkö sitä koskaan?

Did they ever find Tom?

Löysivätkö he koskaan Tomia?

Have you ever played baseball?

Oletko koskaan pelannut pesäpalloa?

Will he ever come back?

Tuleeko hän koskaan takaisin?

It barely ever rains here.

Täällä sataa tuskin koskaan.

Don't ever do it again.

Älä tee sitä enää ikinä.

Have you ever seen this?

Oletko koskaan nähnyt tätä?

Don't ever leave me again.

Älä enää koskaan jätä minua.

Don't ever give up hope.

Älä koskaan menetä toivoasi.

Don't you ever get lonely?

Etkö tunne itseäsi koskaan yksinäiseksi?

Don't you ever get tired?

Etkä sinä koskaan väsy?

Don't you ever give up?

Etkö anna koskaan periksi?

Will you ever forgive me?

Annatko minulle ikinä anteeksi?

Have you ever eaten insects?

Oletko koskaan syönyt hyönteisiä?

Don't ever forget this rule.

Älä koskaan unohda tätä sääntöä.

Do you ever feel guilty?

Onko sinulla koskaan syyllinen olo?

Don't ever mention that again.

Älä mainitse sitä enää koskaan.

Tom seldom, if ever, laughs.

Tom nauraa harvoin, jos ikinä.

Have you ever visited Kyoto?

Oletko koskaan käynyt Kiotossa?

Have you ever read this?

Oletko koskaan lukenut tätä?

Have you ever done it?

Oletko koskaan tehnyt sitä?

Have you ever played golf?

Oletko koskaan pelannut golfia?

Tom actually hardly ever studies.

Itse asiassa Tomi opiskelee hyvin harvoin.

Have you ever been happy?

Oletko ollut koskaan onnellinen?

Have you ever had sex?

Oletko koskaan harrastanut seksiä?

Have you ever visited Australia?

Oletko koskaan käynyt Australiassa?

- Have you ever climbed Mt. Fuji?
- Have you ever climbed up Mt. Fuji?

Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?

- I don't think I'll ever understand.
- I don't think that I'll ever understand.

En usko, että tulen koskaan ymmärtämään.

- Have you ever taught French to anyone?
- Have you ever taught anyone French?

Oletko koskaan opettanut ranskaa kenellekään?

- Have you ever eaten Turkish food before?
- Have you ever eaten Turkish food?

- Oletko syönyt turkkilaista ruokaa?
- Oletko koskaan syönyt turkkilaista ruokaa?

- Never ever do it like this again!
- Never ever do it like this again.

Älä enää koskaan tee tällaista!

Today is the oldest I've ever been, and the youngest I'll ever be again.

Tämä päivä on vanhin kuin mitä olen koskaan ollut ja nuorin kuin mitä enää koskaan tulen olemaan.

Something rarely, if ever, witnessed before.

Tätä on tuskin koskaan nähty ennen.

Have you ever seen a koala?

Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?

Have you ever climbed Mt. Fuji?

- Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?
- Oletko ikinä kiivennyt Fujille?

Have you ever seen him swimming?

Oletko koskaan nähnyt hänen uivan?

You look as healthy as ever.

- Näytät yhtä terveeltä kuin aina.
- Sinä se aina näytät yhtä terveeltä.

Have you ever been to Kyushu?

Oletko koskaan ollut Kyuushuulla?

Have you ever been to Britain?

- Oletko käynyt koskaan Britanniassa?
- Oletko käynyt koskaan Isossa-Britanniassa?

Have you ever heard of Nessie?

Oletko koskaan kuullut Nessiestä?

Have you ever eaten Japanese food?

- Oletko syönyt japanilaista ruokaa?
- Oletko koskaan syönyt japanilaista ruokaa?

Have you ever played Angry Birds?

- Oletko koskaan pelannut Angry Birdsiä?
- Ooksä koskaan pelannu Angry Birdsii?

Have they ever come on time?

Ovatko he koskaan tulleet ajoissa?

Have you ever baked a pizza?

Oletko koskaan leiponut pizzaa?

Have you ever managed a company?

Oletko koskaan johtanut yhtiötä?

Have you ever milked a cow?

Oletko koskaan lypsänyt lehmää?

Have you ever missed your parents?

Oletko koskaan kaivannut vanhempiasi?

Have you ever signed a contract?

Oletko koskaan allekirjoittanut sopimusta?

Have you ever sweated this much?

- Oletko ikinä hikoillut näin paljon?
- Oletteko ikinä hikoilleet näin paljon?
- Oletko sinä ikinä hikoillut näin paljon?
- Oletteko te ikinä hikoilleet näin paljon?
- Oletko koskaan hikoillut näin paljon?
- Oletteko koskaan hikoilleet näin paljon?
- Oletko sinä koskaan hikoillut näin paljon?
- Oletteko te koskaan hikoilleet näin paljon?

The house remained closed ever since.

Talo jäi suljetuksi siitä lähtien.

I don't believe Atlantis ever existed.

- En usko, että Atlantis on ollut ikinä olemassa.
- En usko, että Atlantista on ollut koskaan olemassa.

Have you actually ever tried it?

Oletko koskaan tosiaan sitä kokeillut?

Tom is as handsome as ever.

Tom on yhtä komea kuin aina ennenkin.

Have you ever read the Koran?

Oletko koskaan lukenut Koraania?

Have you ever seen a squirrel?

Oletko koskaan nähnyt oravaa?

I'll never ever see you again.

Minä en aio tavata sinua uudestaan enää koskaan.

I would never ever betray you.

En pettäisi sinua ikipäivänä.

Have you ever been to Kobe?

Oletko koskaan käynyt Kobessa?

Have you ever seen this before?

- Oletko koskaan nähnyt tätä aiemmin?
- Oletko koskaan nähnyt tätä aikaisemmin?

Have you ever seen a monkey?

- Oletko koskaan nähnyt apinaa?
- Oletko sinä koskaan nähnyt apinaa?
- Oletko ikinä nähnyt apinaa?
- Oletko sinä ikinä nähnyt apinaa?
- Oletko milloinkaan nähnyt apinaa?
- Oletko sinä milloinkaan nähnyt apinaa?

Has anyone ever broken your heart?

Onko kukaan koskaan särkenyt sydäntäsi?

Tom hasn't ever been to Boston.

Tomi ei ole koskaan käynyt Bostonissa.

Have you ever been to France?

- Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Ooksä käyny koskaa Ranskas?
- Ootteks te käyny koskaa Ranskas?