Translation of "Ever" in Dutch

Best coffee ever.

Beste koffie ooit.

- Did you ever get married?
- Were you ever married?

Ben je ooit getrouwd?

- Have you ever killed someone?
- Have you ever killed anybody?
- Have you ever killed a man?

Heb je ooit iemand vermoord?

- They lived happily ever after.
- They lived happily ever afterward.

Ze leefden nog lang en gelukkig.

He hardly ever works.

Hij werkt zelden.

Have you ever smoked?

Heb je ooit gerookt?

Were you ever married?

Ben je ooit getrouwd?

Don't ever doubt it.

Twijfel er nooit aan.

Don't ever forget that.

- Vergeet het nooit.
- Vergeet dat nooit.

Now more than ever!

Nu meer dan ooit!

Are you ever happy?

- Ben je ooit blij?
- Ben jij ooit blij?

Nobody ever calls me.

Nooit belt er iemand me op.

Don't ever forget it.

- Vergeet het nooit.
- Vergeet dat nooit.

- We've been friends ever since.
- We have been friends ever since.

Van toen af aan zijn we vrienden geworden.

- Have you ever visited Rome?
- Have you ever been to Rome?

Bent u al eens in Rome geweest?

- No one has ever kissed Tom.
- Nobody has ever kissed Tom.

Niemand heeft Tom ooit gekust.

- Did you ever see that movie?
- Have you ever watched this film?
- Have you ever seen this movie before?
- Have you ever seen this movie?

Heb je deze film al eens gezien?

- Never forget it.
- Don't ever forget it.
- Never forget that.
- Don't ever forget that.
- Don't you ever forget that.

- Vergeet het nooit.
- Vergeet dat nooit.

- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?

Heeft u ooit voedselvergiftiging gehad?

- Have you ever seen a whale?
- Did you ever see a whale?

Hebt ge al een walvis gezien?

- Have you ever gone to Venice?
- Have you ever been to Venice?

Ben je al eens in Venetië geweest?

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

- Heeft u al eens met een vliegtuig gereisd?
- Heb je al eens met het vliegtuig gereisd?

- Have you ever been to Okinawa?
- Have you ever been in Okinawa?

Ben je ooit in Okinawa geweest?

- Have you ever gone to Paris?
- Have you ever been to Paris?

- Ben je ooit in Parijs geweest?
- Ben je ooit naar Parijs geweest?

- Did you ever talk to Tom?
- Have you ever spoken to Tom?

Heb je ooit met Tom gepraat?

- Has your dog ever bitten anybody?
- Has your dog ever bitten anyone?

Heeft uw hond ooit iemand gebeten?

- Have you ever visited a foreign country?
- Have you ever been to a foreign country?
- Have you ever been abroad?

Ben je ooit in het buitenland geweest?

- Have you ever seen Tom angry?
- Have you ever seen Tom mad?
- Have you ever seen Tom when he's angry?
- Have you ever seen Tom when he's mad?

Heb je ooit Tom kwaad gezien?

Could I ever untangle them?

Kan ik ze ooit uit elkaar houden?

They lived happily ever afterward.

Ze leefden nog lang en gelukkig.

He is stronger than ever.

Hij is sterker dan ooit tevoren.

Don't ever do that again.

Doe dat nooit meer!

They lived happily ever after.

Ze leefden nog lang en gelukkig.

Have you ever been arrested?

Ben jij ooit wel eens gearresteerd?

Have you ever donated blood?

Heb je ooit bloed gedoneerd?

Have you ever eaten turkey?

- Hebt ge al kalkoen gegeten?
- Heb je al eens kalkoen gegeten?

Have you ever seen snow?

- Heb je ooit sneeuw gezien?
- Heeft u ooit sneeuw gezien?
- Hebben jullie ooit sneeuw gezien?

Have you ever fried mushrooms?

Heb je ooit champignons gefrituurd?

Have you ever weighed yourself?

Heb je jezelf ooit gewogen?

Have you ever studied abroad?

Heb je ooit in het buitenland gestudeerd?

Did you ever get married?

Ben je ooit getrouwd?

Nobody can ever help me.

Niemand kan me nog helpen.

We've been friends ever since.

Van toen af zijn we vrienden.

Have you ever dropped one?

Heb je er ooit een laten vallen?

Have you ever gone skiing?

- Ben je ooit gaan skiën?
- Bent u ooit gaan skiën?
- Zijn jullie ooit gaan skiën?

Has Tom ever been arrested?

Is Tom ooit gearresteerd?

Have you ever swum naked?

Heb je ooit eens naakt gezwommen?

Do you ever feel guilty?

Voel je je ooit schuldig?

Have you ever eaten oysters?

- Heb je ooit oesters gegeten?
- Heeft u ooit oesters gegeten?
- Hebben jullie ooit oesters gegeten?

Have you guys ever met?

Hebben jullie elkaar ooit ontmoet?

Don't you ever forget that.

- Vergeet het nooit.
- Vergeet dat nooit.

Don't ever call gays "fags".

- Noem homo's nooit "flikkers".
- Noem gays nooit "flikkers".

Will this nightmare ever end?

Komt er ooit een einde aan die nachtmerrie?

Have you ever been abroad?

Ben je ooit in het buitenland geweest?

Nothing ever makes him angry.

Niets maakt hem kwaad.

I feel freer than ever

Ik voel me vrijer dan ooit.

Has Tom ever visited Australia?

Heeft Tom ooit Australië bezocht?

Don't you guys ever fight?

Vechten jullie dan nooit?

Do you ever get carsick?

Word je ooit wagenziek?

Do you guys ever fight?

Vechten jullie ooit?

Does Tom ever call you?

- Belt Tom jou ooit?
- Belt Tom je ooit?

Have you ever googled yourself?

- Heb je ooit jezelf gegoogeld?
- Heeft u ooit zichzelf gegoogeld?

Have you ever eaten jellyfish?

- Heb je ooit kwal gegeten?
- Heeft u ooit kwal gegeten?
- Hebben jullie ooit kwal gegeten?

Did you ever see it?

Heb je het ooit gezien?

Have you ever been happy?

Ben je ooit gelukkig geweest?

It could be ever better.

Dat kan nog beter.

Tom hardly ever reads books.

Tom leest bijna nooit boeken.

Have you ever been pregnant?

Zijn jullie ooit zwanger geworden?

Forget you ever saw me.

- Vergeet dat je me ooit hebt gezien.
- Vergeet dat jullie me ooit hebben gezien.
- Vergeet dat u me ooit heeft gezien.

Have you ever needed help?

Hebben jullie ooit hulp nodig gehad?

Have you ever been here?

- Ben je hier ooit geweest?
- Bent u hier ooit geweest?