Translation of "Corresponds" in Italian

Japanese shogi corresponds to chess.

Lo shogi giapponese corrisponde agli scacchi.

- My answer corresponds with yours.
- My answer matches yours.

- La mia risposta corrisponde alla tua.
- La mia risposta corrisponde alla sua.
- La mia risposta corrisponde alla vostra.

The interior of the house corresponds to its pleasant exterior.

L'interno della casa corrisponde al suo piacevole esterno.

Of actually choosing a life that corresponds to who they are.

perché abbiano una vita fedele a quel che sono.

- That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.
- That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.

Esatto. In giapponese "uetoresu" corrisponde all'inglese "cameriera" e "leggiadro". Tuttavia, "cameriera" è il significato più comune.