Translation of "Ceremony" in Italian

The ceremony was simple.

- La cerimonia era semplice.
- La cerimonia è stata semplice.
- La cerimonia fu semplice.

The ceremony has ended.

La cerimonia si è conclusa.

Until the official opening ceremony .

fino alla cerimonia di apertura ufficiale .

- Will you take part in the ceremony?
- Are you going to attend the ceremony?

- Prenderai parte alla cerimonia?
- Tu prenderai parte alla cerimonia?
- Prenderà parte alla cerimonia?
- Lei prenderà parte alla cerimonia?
- Prenderete parte alla cerimonia?
- Voi prenderete parte alla cerimonia?

The ceremony began with his speech.

La cerimonia è cominciata con il suo discorso.

The opening ceremony took place yesterday.

- La cerimonia di apertura si è svolta ieri.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo ieri.

The bad weather marred the ceremony.

Il maltempo rovinò la cerimonia.

It was a very traditional ceremony.

Era una cerimonia molto tradizionale.

The ceremony will take place tomorrow.

La cerimonia avrà luogo domani.

He was present at the ceremony.

- Era presente alla cerimonia.
- Lui era presente alla cerimonia.

I went to Tom's graduation ceremony.

- Sono andato alla cerimonia di laurea di Tom.
- Sono andata alla cerimonia di laurea di Tom.
- Andai alla cerimonia di laurea di Tom.

The tanker was launched after the ceremony.

La petroliera è stata avviata dopo la cerimonia.

The opening ceremony took place on schedule.

- La cerimonia di apertura si è svolta nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura si svolse nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ebbe luogo nei tempi previsti.

He represented the mayor at a ceremony.

- Ha rappresentato il sindaco a una cerimonia.
- Lui ha rappresentato il sindaco a una cerimonia.
- Rappresentò il sindaco a una cerimonia.
- Lui rappresentò il sindaco a una cerimonia.

Preparations for the ceremony are under way.

Fervono i preparativi per la cerimonia.

Prince John was buried with full ceremony.

Il principe Giovanni fu sepolto con tutti gli onori.

Did you watch the Olympics closing ceremony?

Avete visto la cerimonia di chiusura dei giochi olimpici?

We agreed it would be a small ceremony.

Eravamo d'accordo che questa sarebbe stata una piccola cerimonia.

Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?

In genere i nostri insegnanti tengono per davvero all'etichetta, non è così?

Scofield goes to the ceremony as our representative.

Scofield va alla cerimonia come nostro rappresentante.

I don't want to participate in the ceremony.

- Non voglio partecipare alla cerimonia.
- Io non voglio partecipare alla cerimonia.

The opening ceremony of the Olympics has already begun.

- La cerimonia di apertura delle Olimpiadi è già iniziata.
- La cerimonia di apertura delle Olimpiadi è già cominciata.

The bride and groom kissed when the ceremony ended.

La sposa e lo sposo si sono baciati quando la cerimonia si è conclusa.

Tom doesn't want to take part in the ceremony.

Tom non vuole prendere parte alla cerimonia.

At the end of the ceremony, the new couple kissed.

Quando la cerimonia fu terminata, gli sposi si scambiarono un bacio.

This ceremony has been handed down from generation to generation.

Questa cerimonia è stata tramandata da generazione a generazione.

At the award ceremony he stood with tears in his eyes.

Alla cerimonia di premiazione era in piedi con le lacrime agli occhi.

The dress will get crinkled on the way to the ceremony.

Il vestito si stropiccerà nel percorso verso la cerimonia.

That ceremony is scheduled to be no longer than 30 minutes.

La cerimonia durerà al massimo trenta minuti.

Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.

La messa è una cerimonia cattolica per ricordare Gesù Cristo mangiando e bevendo.

At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.

Alla cerimonia di inaugurazione fu scoperta una targa in onore del fondatore.