Translation of "Speech" in German

- He delivered a speech.
- He gave a speech.
- He made a speech.

Er hielt eine Rede.

- He delivered a speech.
- He gave a speech.
- He was giving a speech.
- He made a speech.

Er hielt eine Rede.

- Her speech was excellent.
- His speech was excellent.

Ihre Rede war großartig.

- Tom gave a speech.
- Tom made a speech.

Tom hielt eine Rede.

- He delivered a speech.
- He made a speech.

Er hat eine Rede gehalten.

- His speech moved us.
- Her speech moved us.

Seine Rede hat uns bewegt.

- I liked your speech.
- I liked her speech.

Ihr Vortrag hat mir gefallen.

- His speech appealed to us.
- His speech moved us.

- Seine Rede bewegte uns.
- Seine Rede hat uns bewegt.

- I was bored with his speech.
- His speech bored me.

Seine Rede langweilte mich.

François gave a speech.

François hielt eine Rede.

Tom's speech was excellent.

- Toms Rede war ausgezeichnet.
- Toms Rede war exzellent.
- Toms Rede war hervorragend.

His speech irritates me.

Mich regen seine langweiligen Reden auf.

His speech bored me.

Seine Rede langweilte mich.

He delivered a speech.

- Er hat eine Rede gehalten.
- Er hielt eine Rede.

Her speech bored me.

Ihre Rede langweilte mich.

Tom's speech was good.

Toms Rede war gut.

I remember that speech.

Ich erinnere mich an jene Rede.

I liked your speech.

- Dein Vortrag hat mir gefallen.
- Ihr Vortrag hat mir gefallen.

Her speech moved us.

- Ihre Rede hat uns bewegt.
- Ihre Rede bewegte uns.

Her speech was excellent.

Ihre Rede war großartig.

Tom gave a speech.

Tom hielt eine Rede.

We support free speech.

Wir unterstützen die Redefreiheit.

Casual speech is fine.

Du kannst mich duzen.

He gave a speech.

Er hielt eine Rede.

Tom's speech bored me.

Toms Rede langweilte mich.

I liked her speech.

Ihr Vortrag hat mir gefallen.

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.
- Speech is silver, silence is golden.
- Speech is worth silver, silence worth gold.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.
- Speech is silver, silence is golden.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

Astonishment deprived me of speech.

Die Verblüffung verschlug mir die Sprache.

Fear robbed him of speech.

Furcht ließ ihn verstummen.

She made a good speech.

Sie hielt eine gute Rede.

Her speech moved the audience.

Ihre Rede rührte das Publikum.

He delivered his speech splendidly.

Er hielt eine imposante Rede.

His speech is very refined.

Seine Redeweise ist sehr verfeinert.

You must record his speech.

- Du musst seine Rede aufnehmen.
- Ihr müsst seine Rede aufnehmen.

He was giving a speech.

- Er hat eine Rede gehalten.
- Er hielt eine Rede.

His long speech bored everyone.

Seine lange Rede langweilte alle.

His speech was too short.

Seine Rede war zu kurz.

Tom made a good speech.

Tom hielt eine gute Rede.

Who's giving the main speech?

Wer hält die Hauptrede?

His speech got awfully boring.

Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.

The speech lasted thirty minutes.

Die Rede dauerte dreißig Minuten.

I entered a speech contest.

Ich nahm an einem Redewettbewerb teil.

Did you hear Hillary's speech?

- Habt ihr Hillarys Rede gehört?
- Haben Sie Hillarys Rede gehört?

His speech was enthusiastically applauded.

Seine Rede wurde eifrig beklatscht.

His speech lasted three hours.

Seine Rede dauerte drei Stunden.

That was a nice speech.

Das war eine tolle Unterhaltung.

Tom's speech was very interesting.

Toms Rede war sehr interessant.

Tom's speech was quite interesting.

Toms Rede war sehr interessant.

I was startled beyond speech.

Ich konnte vor lauter Verwunderung nicht sprechen.

How did your speech go?

Wie war es mit deiner Vorlesung?

Parrots often imitate human speech.

Papageien imitieren oft die menschliche Sprache.

Tom made a little speech.

Tom hielt eine kleine Ansprache.

Tom is a speech therapist.

Tom ist Logopäde.

He gave a fiery speech.

Er hielt eine flammende Rede.

He made a good speech.

Er hielt eine gute Rede.

- Speech is silver, but silence is golden.
- Speech is silver, silence is gold.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

- No one listened to the speech.
- No one was listening to the speech.

Keiner hörte der Ansprache zu.

Man has the gift of speech.

Der Mensch hat die Gabe des Sprechens.

The speech deeply affected the audience.

Die Rede beeindruckte die Zuhörer tief.

Her speech was full of wit.

Ihre Rede war sehr geistreich.

He prepared his speech very carefully.

Er bereitete seine Rede sorgfältig vor.

His speech deeply affected the audience.

Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.

His address is a concise speech.

Seine Ansprache ist eine kurze Rede.

His speech continued for three hours.

Seine Rede dauerte drei Stunden.

I was disappointed with his speech.

Ich war von seiner Rede enttäuscht.

His speech contained many fine phrases.

Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

A true democracy allows free speech.

Eine echte Demokratie erlaubt eine freie Rede.

His speech impressed us very much.

Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.

Tom prepared his speech very carefully.

Tom bereitete seine Rede sorgfältig vor.

Nobody was listening to the speech.

Niemand hörte der Rede zu.