Translation of "Anchored" in Italian

Deeply anchored in my heart,

profondamente radicata nel mio cuore,

The boat anchored near the shore.

- La barca ha gettato l'ancora vicino alla costa.
- La barca gettò l'ancora vicino alla costa.

The insecurely anchored rope cost the mountaineer his life.

- La corda pericolosamente ancorata è costata la vita all'alpinista.
- La corda pericolosamente ancorata costò la vita all'alpinista.

This is the most important thing when you're rappelling, what are you anchored off to?

E quando ci si cala con la corda, conta a cosa si è ancorati.

Not sure what it's anchored to at the top! There is a chance it might not hold.

Non so a cosa sia ancorata! Potrebbe non reggere.