Translation of "Mountaineer" in Italian

Tom is a mountaineer.

- Tom è un alpinista.
- Tom è uno scalatore.

- The mountaineer was hungry as a wolf.
- The mountaineer was as hungry as a wolf.

L'alpinista aveva una fame da lupi.

The mountaineer set out for the summit.

- L'alpinista è partito verso la cima.
- L'alpinista partì verso la cima.

The insecurely anchored rope cost the mountaineer his life.

- La corda pericolosamente ancorata è costata la vita all'alpinista.
- La corda pericolosamente ancorata costò la vita all'alpinista.

Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.

- Molti hanno cercato di portare a termine l'azione dell'intrepido montanaro.
- Molti cercarono di portare a termine l'azione dell'intrepido montanaro.

Mountaineering is chock-a-block with terms that never need translating, because every mountaineer adopts them.

L'alpinismo è zeppo di termini che non hanno mai bisogno di traduzione, perché ogni alpinista li adotta.