Translation of "Accounting" in Italian

There's no accounting for taste.

Sui gusti non si discute.

accounting for 70 percent of global usage.

con il 70 per cento dell'utilizzo mondiale.

accounting for ten percent of our happiness,

che incide per il dieci percento sulla nostra felicità,

And we need to start getting an accounting together,

Dobbiamo cominciare a mettere assieme una contabilità,

If we don't take a full accounting of these debts that are owed,

Se questi "debiti" non saranno conteggiati adeguatamente,

- Each has his own taste.
- Tastes differ.
- Many men, many minds.
- There's no accounting for taste.
- It's a question of taste.
- Tastes are diverse.
- Different strokes for different folks.
- Tastes and colours are not debatable.

Ognuno ha i suoi gusti.