Translation of "Happiness" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Happiness" in a sentence and their italian translations:

- Everybody seeks happiness.
- Everyone seeks happiness.

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

- Money can't buy happiness.
- You cannot buy happiness.
- One does not buy happiness.
- Happiness can't be bought.
- You can't buy happiness.

La felicità non si compra.

Breathe happiness.

Respira la felicità.

- She glows with happiness.
- She's beaming with happiness.

Lei è raggiante di felicità.

- You cannot buy happiness.
- You can't buy happiness.

Non si può comprare la felicità.

- A path to happiness doesn't exist. Happiness is the path.
- There is no path to happiness. Happiness is the path.

Non esiste un percorso verso la felicità. La felicità è il percorso.

The happiness hormone,

che è l'ormone della felicità

Outsourcing our happiness

di esternalizzare la nostra felicità

"Happiness and unhappiness

"La felicità e l'infelicità

We seek happiness.

Cerchiamo felicità.

What is happiness?

Cos'è la felicità?

Everybody desires happiness.

Tutti desiderano la felicità.

I deserve happiness.

- Merito la felicità.
- Io merito la felicità.
- Mi merito la felicità.
- Io mi merito la felicità.

- She is babbling with happiness.
- She is drunk with happiness.

- È ubriaca di felicità.
- Lei è ubriaca di felicità.

A path to happiness doesn't exist. Happiness is the path.

Non esiste un percorso verso la felicità. La felicità è il percorso.

Happiness can't be bought.

La felicità non può essere comprata.

Does money bring happiness?

- I soldi danno la felicità?
- Il denaro dà la felicità?

Money doesn't buy happiness.

- Il denaro non dà la felicità.
- I soldi non comprano la felicità.
- Il denaro non compra la felicità.
- I soldi non danno la felicità.

Let's talk about happiness.

Parliamo di felicità.

Happiness is a shower.

La felicità è una doccia.

The topic is happiness.

L'argomento è la felicità.

I wish you happiness.

- Ti auguro la felicità.
- Io ti auguro la felicità.
- Vi auguro la felicità.
- Io vi auguro la felicità.
- Le auguro la felicità.
- Io le auguro la felicità.

Happiness lies in contentment.

La felicità sta nella soddisfazione.

They are after happiness.

Loro cercano la felicità.

Happiness is a choice.

La felicità è una scelta.

May you have happiness.

- Possa tu avere felicità.
- Possiate avere felicità.
- Possa lei avere felicità.

Can money buy happiness?

I soldi possono comprare la felicità?

I have found happiness.

Ho trovato la felicità.

- Money does not always bring happiness.
- Money doesn't always bring happiness.

- I soldi non portano sempre la felicità.
- Il denaro non porta sempre la felicità.

- Happiness does not consist simply in wealth.
- Money doesn't buy happiness.

- I soldi non fanno la felicità.
- Il denaro non fa la felicità.

To look for that happiness,

Cercare questa felicità,

Happiness is not heaven sent,

La felicità non è un eden.

Happiness consists of good health.

La felicità è la salute.

We prayed for their happiness.

- Abbiamo pregato per la loro felicità.
- Noi abbiamo pregato per la loro felicità.

Happiness is a feeble flower.

La felicità è un fiore debole.

One does not buy happiness.

- La felicità non si compra.
- Non si compra la felicità.

Happiness is a delicate flower.

La felicità è un fiore delicato.

Sami's happiness was short lived.

La felicità di Sami era di breve durata.

The happiness and sorrow of others is happiness and sorrow of our own.

La felicità e il dolore degli altri sono la nostra felicità e il nostro dolore.

Bringing us toward a happiness one.

che ti porta verso la leva piacere.

Our happiness will be very unstable,

la nostra felicità sarà molto instabile

That determines our happiness or unhappiness.

a determinare la nostra felicità o la nostra infelicità.

Which is a proxy for happiness,

che è un'approssimazione della felicità,

So we need instruction for happiness.

E quindi servono delle istruzioni, per riuscirci.

Her face was radiant with happiness.

- Il suo volto era radiante di felicità.
- Il suo volto radiava di felicità.

Happiness doesn't enter through closed doors.

- La felicità non entra dalle porte chiuse.
- La felicità non entra attraverso le porte chiuse.

My heart was filled with happiness.

Il mio cuore era pieno di gioia.

Do you know what happiness is?

- Sai cos'è la felicità?
- Tu sai cos'è la felicità?
- Sa cos'è la felicità?
- Lei sa cos'è la felicità?
- Sapete cos'è la felicità?
- Voi sapete cos'è la felicità?

He was jealous of their happiness.

Era geloso della loro felicità.

- What is happiness?
- What is luck?

Cos'è la felicità?

He is anxious for our happiness.

- È preoccupato per la nostra felicità.
- Lui è preoccupato per la nostra felicità.

I will define happiness as this.

- Definirò così la felicità.
- Io definirò così la felicità.

The greatest happiness lies in freedom.

La felicità più grande sta nella libertà.

You have stolen my happiness, Charles.

- Mi hai rubato la felicità, Charles.
- Tu mi hai rubato la felicità, Charles.

Happiness has no taste without sadness.

La felicità non ha sapore senza tristezza.

I wish you peace and happiness.

- Ti auguro pace e felicità.
- Vi auguro pace e felicità.
- Le auguro pace e felicità.

Happiness is more important than wealth.

La felicità è più importante della ricchezza.

To plant these seeds of happiness

e decidere di seminare tale felicità,

But the happiness was short lived.

Ma la felicità durò poco.

Happiness isn't merely having many possessions.

La felicità non è solo avere molti beni.

What are the sources of happiness?

Quali sono le fonti della felicità?

Happiness is in the little things.

La felicità è nelle piccole cose.

And happiness will come to us more.

e sarà la felicità a venire da noi.

Accounting for ten percent of our happiness,

che incide per il dieci percento sulla nostra felicità,

Is a positive circumstance for our happiness);

è un elemento positivo per la nostra felicità.

To overcome these hindrances and embrace happiness.

a superare questi ostacoli e ad andare incontro alla felicità.

Look at your personal moments of happiness .

occhiata ai tuoi momenti di felicità personali .

Happiness does not consist simply in wealth.

La felicità non consiste semplicemente del benessere economico.

Many people believe that money brings happiness.

Molte persone credono che i soldi diano la felicità.

The war deprived them of their happiness.

La guerra li ha privati della felicità.

Who is there but hopes for happiness?

Chi è che non spera nella felicità?

Right now I could die of happiness.

In questo momento potrei morire di felicità.

He was my sole source of happiness.

- Era la mia unica fonte di felicità.
- Lui era la mia unica fonte di felicità.

She was my sole source of happiness.

- Era la mia unica fonte di felicità.
- Lei era la mia unica fonte di felicità.

When happiness comes knocking at your door.

Quando la felicità viene a bussare alla vostra porta.

You feel positive emotions like happiness and joy.

sentite emozioni positive come felicità e gioia.

Have this stable happiness that we all want.

quella felicità stabile che tutti desideriamo.