Translation of "Tell" in Italian

- Don't tell me. Tell Tom.
- Don't tell me, tell Tom.

Non parlarmi. Di' a Tom.

- Tell everybody.
- Tell everyone.

- Ditelo a tutti.
- Dillo a tutti.
- Lo dica a tutti.

Tell me, tell me.

- Dimmi, dimmi.
- Mi dica, mi dica.
- Ditemi, ditemi.

- Tell me!
- Tell me.

- Dimmi!
- Mi dica!
- Ditemi!

- Tell him.
- Tell her.

- Diglielo.
- Glielo dica.
- Diteglielo.

- Tell them.
- Tell them that.

- Dillo a loro.
- Lo dica a loro.
- Ditelo a loro.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.

- Non ditelo a nessuno.
- Non dirlo a nessuno.
- Non lo dica a nessuno.

- Tell him yourself.
- Tell her yourself.

- Diglielo tu.
- Glielo dica lei.

- Tell him why.
- Tell her why.

- Digli perché.
- Gli dica perché.
- Ditegli perché.

- Tell him that.
- Tell her that.

- Diglielo.
- Glielo dica.
- Diteglielo.
- Dillo a lui.
- Lo dica a lui.
- Ditelo a lui.

- Tell him thanks.
- Tell her thanks.

- Ringrazialo.
- Lo ringrazi.
- Ringraziatelo.

- Tell him no.
- Tell her no.

- Digli di no.
- Ditegli di no.
- Gli dica di no.

- Please tell him.
- Please tell her.

- Per piacere, diglielo.
- Per favore, diglielo.
- Per piacere, glielo dica.
- Per favore, glielo dica.
- Per piacere, diteglielo.
- Per favore, diteglielo.

Tell Tom not to tell Mary.

- Di' a Tom di non dirlo a Mary.
- Dica a Tom di non dirlo a Mary.
- Dite a Tom di non dirlo a Mary.

- Don't tell lies.
- Don't tell lies!

- Non dire bugie.
- Non dite bugie.
- Non dica bugie.

- Don't lie. Tell the truth.
- Don't tell lies. Tell the truth.

- Non mentire. Di' la verità.
- Non menta. Dica la verità.
- Non mentite. Dite la verità.

Tell me!

- Dimmi!
- Mi dica!
- Ditemi!

Do tell!

- Di'!
- Dite!
- Dica!

Tell Tom.

- Dillo a Tom.
- Ditelo a Tom.
- Lo dica a Tom.

Tell her.

- Dillo a lei.
- Lo dica a lei.
- Ditelo a lei.

Tell me.

Dimmi!

- Tell that to Tom.
- Tell Tom that.

- Dillo a Tom.
- Ditelo a Tom.
- Lo dica a Tom.

- Don't tell him.
- Don't tell him that.

- Non dirglielo.
- Non diteglielo.
- Non glielo dica.
- Non glielo dire.
- Non glielo dite.

- Don't tell her.
- Don't tell her that.

- Non dirlo a lei.
- Non lo dire a lei.
- Non ditelo a lei.
- Non lo dite a lei.
- Non lo dica a lei.

- Tell it to him!
- Tell him it!

Diglielo!

Don't tell me Tom didn't tell you.

Non dirmi che Tom non te l'ha detto.

- Tell me about it!
- Tell me about it.

- A chi lo dici!
- Parlamene!
- Parlatemene!
- Me ne parli!

- Should I tell him?
- Should I tell her?

- Dovrei dirlo a lei?
- Lo dovrei dire a lei?

- Please don't tell anyone.
- Please don't tell anyone!

Per favore, non dirlo a nessuno.

- Did you tell anybody?
- Did you tell anyone?

- L'hai detto a qualcuno?
- L'ha detto a qualcuno?
- L'avete detto a qualcuno?

- Did Tom tell anyone?
- Did Tom tell someone?

- Tom l'ha detto a qualcuno?
- Tom lo ha detto a qualcuno?
- Tom lo disse a qualcuno?

- Never tell a lie!
- Never tell a lie.

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

- I'll go tell everybody.
- I'll go tell everyone.

- Andrò a dirlo a tutti.
- Lo andrò a dire a tutti.

- Someone should tell him.
- Someone should tell her.

- Qualcuno dovrebbe dirlo a lei.
- Qualcuno lo dovrebbe dire a lei.

- We can't tell anyone.
- We can't tell anybody.

Non possiamo dirlo a nessuno.

- Just don't tell anybody.
- Just don't tell anyone.

- Semplicemente non dirlo a nessuno.
- Semplicemente non lo dire a nessuno.
- Semplicemente non ditelo a nessuno.
- Semplicemente non lo dite a nessuno.
- Semplicemente non lo dica a nessuno.

- Come on, tell me!
- Come on, tell me.

- Avanti, dimmelo.
- Avanti, ditemelo.
- Avanti, me lo dica.

- Tell them to leave.
- Tell him to leave.

- Di' loro di andarsene.
- Dica loro di andarsene.
- Dite loro di andarsene.

- Tell us about it.
- Tell us about that.

- Parlacene.
- Ce ne parli.
- Parlatecene.

- Did you tell him?
- Did you tell her?

- Gliel'hai detto?
- Gliel'ha detto?
- Glielo avete detto?

- I'm going to tell them.
- I'll tell them.

Lo dirò a loro.

- I'll tell you tomorrow.
- I'll tell him tomorrow.

Glielo dirò domani.

- I'd better tell him.
- I'd better tell her.

- Farei meglio a dirlo a lui.
- Farei meglio a dirglielo.

- Did anyone tell him?
- Did anyone tell her?

- Qualcuno gliel'ha detto?
- Qualcuno l'ha detto a lui?

- Tell me what happened.
- Tell me what's happening.

Dimmi cos'è successo.

- I'll never tell anyone.
- I'll never tell anybody.

- Non lo direi mai a nessuno.
- Io non lo direi mai a nessuno.

- Who's going to tell him?
- Who'll tell him?

Chi lo dirà a lui?

- I've got to tell Tom.
- I have to tell Tom.
- I must tell Tom.
- I need to tell Tom.

- Devo dirlo a Tom.
- Io devo dirlo a Tom.
- Lo devo dire a Tom.
- Io lo devo dire a Tom.

- I have to tell her.
- I've got to tell her.
- I must tell her.
- I must tell her that.

- Devo dirlo a lei.
- Lo devo dire a lei.

- I have to tell them.
- I've got to tell them.
- I must tell them.

- Devo dirlo a loro.
- Lo devo dire a loro.

Tell us more.

- Dicci di più.
- Diteci di più.
- Ci dica di più.

Tell us something.

- Dicci qualcosa.
- Diteci qualcosa.
- Ci dica qualcosa.

I'll tell you.

- Ti dirò.
- Vi dirò.
- Le dirò.
- Te lo dirò.
- Ve lo dirò.
- Glielo dirò.

Don't tell me.

- Non dirmelo.
- Non me lo dica.
- Non me lo dire.
- Non ditemelo.
- Non me lo dite.

Time will tell.

Il tempo lo dirà.

I'll never tell.

- Non lo dirò mai.
- Io non lo dirò mai.

Don't tell lies!

Non devi dire le bugie!

Tell me more.

Dimmi di più.

Tell her why.

- Dille perché.
- Le dica perché.
- Ditele perché.

Please tell her.

- Per piacere, dillo a lei.
- Per favore, dillo a lei.
- Per piacere, ditelo a lei.
- Per favore, ditelo a lei.
- Per piacere, lo dica a lei.
- Per favore, lo dica a lei.

I'll tell someone.

Lo dirò a qualcuno.

Tell me something.

- Dimmi qualcosa.
- Ditemi qualcosa.
- Mi dica qualcosa.

Tell her no.

- Dille di no.
- Le dica di no.
- Ditele di no.

Go tell Tom.

- Vai a dirlo a Tom.
- Vada a dirlo a Tom.
- Andate a dirlo a Tom.

Don't tell Tom.

- Non dirlo a Tom.
- Non ditelo a Tom.
- Non lo dica a Tom.

I'll tell Tom.

- Lo dirò a Tom.
- Io lo dirò a Tom.

Please tell Tom.

- Per piacere, dillo a Tom.
- Per favore, dillo a Tom.
- Per piacere, lo dica a Tom.
- Per favore, lo dica a Tom.
- Per piacere, ditelo a Tom.
- Per favore, ditelo a Tom.

Tell Tom everything.

- Di' tutto a Tom.
- Dica tutto a Tom.
- Dite tutto a Tom.

Tell Tom no.

- Di' di no a Tom.
- Dica di no a Tom.
- Dite di no a Tom.

We'll tell Tom.

Lo diremo a Tom.

We won't tell.

Non lo diremo.

Don't tell them.

- Non dirglielo.
- Non diteglielo.
- Non glielo dica.

I won't tell.

- Non lo dirò.
- Io non lo dirò.

Tell me frankly.

- Dimmelo francamente.
- Ditemelo francamente.
- Me lo dica francamente.
- Dimmelo con franchezza.
- Me lo dica con franchezza.
- Ditemelo con franchezza.

Tell Tom why.

- Di' a Tom il perché.
- Dica a Tom il perché.
- Dite a Tom il perché.

Tell them yourself.

- Dillo tu a loro.
- Lo dica lei a loro.

Tell us why.

- Dicci perché.
- Ci dica perché.
- Diteci perché.

Tell them why.

- Di' loro perché.
- Dica loro perché.
- Dite loro perché.

Tell them thanks.

- Ringraziali.
- Ringraziale.
- Li ringrazi.
- Le ringrazi.
- Ringraziateli.
- Ringraziatele.

Tell them no.

- Di' loro di no.
- Dica loro di no.
- Dite loro di no.

Tell them everything.

- Di' loro tutto.
- Dica loro tutto.
- Dite loro tutto.

Tell him everything.

- Digli tutto.
- Gli dica tutto.
- Ditegli tutto.

Tell her everything.

- Dille tutto.
- Le dica tutto.
- Ditele tutto.

Don't tell him.

- Non dirglielo.
- Non diteglielo.
- Non glielo dica.
- Non glielo dire.
- Non glielo dite.

Don't tell her.

- Non dirlo a lei.
- Non lo dire a lei.
- Non ditelo a lei.
- Non lo dite a lei.
- Non lo dica a lei.

Please tell them.

- Per piacere, dillo a loro.
- Per favore, dillo a loro.
- Per piacere, ditelo a loro.
- Per favore, ditelo a loro.
- Per piacere, lo dica a loro.
- Per favore, lo dica a loro.

We'll tell him.

- Glielo diremo.
- Lo diremo a lui.

We'll tell her.

Lo diremo a lei.

Go tell them.

- Vai a dirlo a loro.
- Vada a dirlo a loro.
- Andate a dirlo a loro.

Go tell him.

- Vai a dirglielo.
- Vada a dirglielo.
- Andate a dirglielo.

Go tell her.

- Vai a dirlo a lei.
- Vada a dirlo a lei.
- Andate a dirlo a lei.

Tell her thanks.

- Ringraziala.
- La ringrazi.
- Ringraziatela.

Tell them that.

- Dillo a loro.
- Lo dica a loro.
- Ditelo a loro.

Tell the truth!

Di' la verità!