Translation of "Tell" in Finnish

- Tell me!
- Tell me.

Kerro minulle siitä!

- Tell everybody.
- Tell everyone.

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.
- You mustn't tell anyone.

Älä kerro kenellekään.

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.

Älä kerro kenellekään.

- Don't tell lies.
- Don't tell lies!

Älä valehtele.

- Never tell a lie!
- Never tell lies.
- Never tell a lie.

Älä koskaan valehtele.

Tell Tom.

Kerro Tomille.

Do tell!

- No, kerro!
- No, kertokaa!
- Kerrothan!
- Kertokaahan!

- Don't tell anyone.
- Please don't tell anybody.

Älä kerro kenellekään.

- Never tell lies.
- Never tell a lie.

- Älä ikinä valehtele.
- Älä koskaan valehtele.

- Tell me about it!
- Tell me about it.

Kerro minulle siitä!

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

En kerro kenellekään.

- Please don't tell anyone.
- Please don't tell anyone!

Ethän kerro tästä kenellekään?

- Never tell a lie!
- Never tell a lie.

Älä koskaan valehtele!

- Please don't tell him.
- Please don't tell her.

Ethän kerro hänelle.

- Come on, tell me!
- Come on, tell me.

No, kerro!

- We can't tell anyone.
- We can't tell anybody.

Emme voi kertoa kenellekään.

- I'll never tell anyone.
- I'll never tell anybody.

En kerro siitä koskaan kenellekään.

- Please don't tell anyone!
- Please don't tell anybody.

Älä kerro kenellekään.

- Please don't tell anyone!
- Please don't tell anybody.
- Please don't tell anybody about this.

Älä kerro kenellekään.

Tell the truth.

Kerro totuus!

Tell Tom no.

Kerro Tomille, että ei käy.

Tell me more.

Kerro lisää.

Tell the truth!

Puhu totta!

Tell me again.

Kerro minulle taas.

Tell Tom why.

Kerro Tomille miksi.

Tell Tom thanks.

Kerro Tomille kiitokset.

- Tell Tom the truth.
- Tell the truth to Tom.

Kerro totuus Tomille.

Wait till I tell Tom before you tell Mary.

Odota kunnes kerron Tomille ennen kuin kerrot Marylle.

- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.

Minä en kerro sinulle.

- Tell me what you saw.
- Tell me who you saw.

Kerro mitä näit.

- What'll you tell them?
- What're you going to tell them?

Mitä sanot heille?

- Why didn't anyone tell me?
- Why didn't anybody tell me?

Miksi kukaan ei kertonut minulle?

Tom didn't tell everyone.

Tom ei kertonut kaikille.

Go tell him yourself.

- Mene itse kertomaan hänelle.
- Mene itse sanomaan hänelle.
- Mene sinä itse kertomaan hänelle.
- Mene sinä itse sanomaan hänelle.

Tell me about him.

Kerro minulle hänestä.

Tell me about Tatoeba.

Kerro minulle Tatoebasta.

Don't tell your dad.

Älkää puhuko isällenne.

Please don't tell anyone.

Ethän kerro tästä kenellekään?

Tell me you're kidding.

Sano, ettet ole tosissasi.

Tell me about Tom.

Kerro minulle Tomista.

Tom didn't tell me.

Tomi ei kertonut minulle.

I tell Tom everything.

Minä kerron Tomille kaiken.

I'll tell Tom later.

Kerron Tomille myöhemmin.

Tell me your names.

Kertokaa minulle nimenne.

You must tell me.

Sinun täytyy kertoa minulle.

Don't tell anyone this.

Älä kerro tätä kenellekään.

Did you tell Tom?

Kerroitko Tomille?

Tell Tom I'm sorry.

Kerro Tomille, että olen pahoillani.

I'll tell my wife.

Minä kerron vaimolleni.

Tell me the rest.

Kerro minulle loput.

Tell me the truth.

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

I will never tell!

- Huuleni ovat sinetöidyt.
- En inahdakkaan oli mikä oli.

Can you tell me?

Voitko kertoa minulle?

Will you tell Tom?

Kerrotko Tomille?

Tell Tom I'm ready.

Sano Tomille, että olen valmis.

Did anyone tell Tom?

Kertoiko joku Tomille?

Tell us about yourself.

Kerro meille itsestäsi.

Please don't tell anybody.

- Ethän kerro kenellekään.
- Älä kerro kenellekään.

Can I tell Tom?

- Voinko kertoa Tomille?
- Voinko puhua tästä Tomille?

Don't tell the boss.

Älä kerro pomolle.

Don't tell Tom that.

Älä kerro sitä Tomille.

I should tell Tom.

Minun pitäisi kertoa Tomille.

I won't tell Tom.

En kerro Tomille.

Don't tell Tom anything.

Älä kerro Tomille mitään.

Don't tell anyone that.

Älä kerro sitä kenellekään.

Tell them the truth.

Kerro heille totuus.

Tom could tell you.

- Tomi voisi kertoa sinulle.
- Tomi voisi kertoa teille.
- Tomi osaisi kertoa sinulle.
- Tomi osaisi kertoa teille.
- Tomi vois kertoo sulle.
- Tomi vois kertoo teille.

Tell Tom the truth.

- Kerro Tomille totuus.
- Kerro totuus Tomille.

Tell Tom in person.

Kerro Tomille henkilökohtaisesti.

Tell them to start.

Käske heidän aloittaa.

Who did Tom tell?

Kenelle Tom kertoi?

Please don't tell him.

Ethän kerro hänelle.

Tell us about him.

Kerro meille hänestä.

Tell us about her.

Kerro meille hänestä.

Should we tell Tom?

Pitäisikö meidän kertoa Tomille?

You can't tell anybody.

Et voi kertoa kenellekään.

Tell them we're coming.

Kerro heille että me olemme tulossa.

There's nothing to tell.

Ei ole mitään kerrottavaa.

Tell me what happened.

Kerro minulle mitä tapahtui.

I can't tell it.

En voi kertoa sitä.

What'll you tell Tom?

Mitä aiot kertoa Tomille?