Translation of "Weeds" in Hungarian

- We have to get rid of weeds.
- We have to pull the weeds.

Ki kell gazolnunk.

The field was rank with weeds.

A mezőt gyomok borították.

The pasture is full of weeds.

A legelő tele van gazzal.

Our garden was full of weeds.

- Tiszta gaz volt a kertünk.
- Ellepte a gaz a kertünket.
- Gazban állt a kertünk.
- Tele volt gazzal a kertünk.
- Gaz borította a kertünket.

Number eight: Stay out of the weeds.

Nyolc. Hagyjuk el a lényegtelen dolgokat!

You should get rid of these weeds.

Ezeket a gazokat ki kellene tépni.

Tom is in the garden, pulling weeds.

Tom a kertben van, gazol.

Because cities don't just spring up overnight like weeds.

mivel városok nem nőnek ki egyik napról a másikra.

There are a lot of weeds in your garden.

Gazos a kerted.

Why don't you ask Tom to help you pull weeds?

Miért nem kéred meg Tomit, hogy segítsen neked kihúzni a gazt?

Don't get too deep into the weeds, or you'll lose them.

ne vesszünk el a részletekben, különben elveszítjük őket.

It is high time those weeds in the garden were removed.

Most már tényleg kiirtom a gyomot a kertből.

I wish I could get Tom to help pull weeds in the garden.

Bárcsak rá tudnám venni Tomot, hogy segítsen gyomlálni a kertben.