Translation of "Trap" in Hungarian

- It's a trap!
- It's a trap.

Ez csapda!

A trap.

Egy csapda.

It's a trap!

Ez egy csapda!

- This is not a trap.
- This isn't a trap.

Ez nem csapda.

- It might be a trap.
- It may be a trap.

Lehet, hogy ez egy csapda.

It's a perfect trap.

Ez egy tökéletes csapda.

Tom set a trap.

Tom csapdát állított.

Maybe it's a trap.

Talán ez egy csapda.

This is a trap.

Ez csapda.

Is it a trap?

Ez csapda?

Sensitive paws become a trap...

Érzékeny mancsaival csapdát formál...

It could be a trap.

Csapda lehet.

We should set a trap.

Csapdát kellene állítanunk.

Watch out! It's a trap!

Vigyázz! Csapda!

Tom led us into a trap.

Tamás csapdába csalt minket.

- How do we know it isn't a trap?
- How do we know it's not a trap?

Honnan tudjuk, hogy ez nem csapda?

Be careful. It might be a trap.

Légy óvatos! Ez csapda lehet.

I know how to set a trap.

Tudom, hogy kell csapdát állítani.

The enemy lured us into a trap.

- Az ellenség kelepcébe csalt bennünket.
- Az ellenség csapdába csalt minket.

It looks like we fell into a trap.

Úgy tűnik, csapdába estünk.

French forces would then swing south to trap Bagration.

A francia erők ezután délre csapódnak csapdába Bagration.

- It was a trap.
- It was a set-up.

Csapda volt.

Can't you shut your trap for a few minutes?

- Nem tudnád csak egy pár percre befogni a szádat!?
- Nem tudnád pár percre befogni a lepénylesődet?

That would lie in wait on the seabed to trap unsuspecting divers.

amelyek a tengerfenéken leselkedve várják a gyanútlan búvárokat.

If we want to help our young people escape the trap of perfectionism,

Ha segíteni akarunk fiataljainknak szabadulni a perfekcionizmus csapdájából,

The Emperor advanced rapidly, hoping to trap and destroy part of Blücher’s army.

A császár gyorsan haladt tovább, reménykedve, hogy csapdába esik és elpusztítani Blücher hadseregének egy részét.

- It looks like we fell into a trap.
- We seem to be trapped.

Úgy tűnik, csapdába estünk.

- How do you know it's not a trap?
- How do you know this isn't a trick?

Honnan tudod, hogy ez nem egy trükk?