Translation of "Tail" in Hungarian

The dog wagged its tail.

A kutya csóválta a farkát.

Every fox praises its tail.

- Minden cigány a maga lovát dicséri.
- Minden róka a saját farkát dicséri.
- Róka is a maga farkát dicséri.

Cookie wagged his tail and barked.

Cookie csóválta a farkát és ugatott.

Tom's squirrel has a fluffy tail.

Tom mókusának bolyhos farka van.

That dog has a short tail.

Az egy rövidfarkú kutya.

The bear has a short tail.

A medvének rövid farka van.

A cow has a long tail.

Hosszú farka van a teheneknek.

My dog has a long tail.

A kutyámnak hosszú farka van.

- Heads or tails?
- Head or tail?

Fej vagy írás?

It's not the tail that moves the dog, but the dog that moves the tail.

Nem a farok csóválja a kutyát, hanem a kutya csóválja a farkat.

You almost stepped on the dog's tail.

Majdnem ráléptél a kutya farkára.

The tail is wagging its dog there.

A farok csóválja a kutyát.

The boy grabbed the cat by the tail.

A fiú megragadta a macskát a farkánál fogva.

My cat has a big, white, bushy tail.

A cicámnak hosszú, fehér, lompos farka van.

The dog followed its master, wagging its tail.

A kutya farkát csóválva követte gazdáját.

The boy was holding a mouse by the tail.

A fiú a farkánál fogva tartott egy egeret.

How many hairs are there in a cat's tail?

Hány szőrszál van egy macskafarkon?

He ran away with his tail between his legs.

Elszaladt behúzott farokkal.

A rabbit has long ears and a short tail.

A nyúlnak hosszú füle és rövid farka van.

I don't like it when people grab my tail.

Nem szeretem, ha az emberek megfogják a farkam.

A big dog, sitting on its tail, was watching the fire.

Egy nagy kutya a farkán ülve figyelte a tüzet.

But it was also the tail end of the First World War.

de egyben az első világháború befejezéséé is.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

Amint az ebihal növekszik, a farka eltűnik és kialakulnak a végtagjai.

- I can't make head or tail of what you say.
- I don't understand that at all.
- I don't understand at all.

Nem értek egyáltalán semmit.

Don't be afraid of the dog who barks, but be afraid of the one who is silent and wags its tail.

Amelyik kutya ugat, az nem harap.

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

Női feje, oroszlán teste, madárszárnya és kígyófarka volt.

- I can't make heads or tails of what you say.
- I can't make head or tail of what you say.
- I can't understand what you're saying.

Nem értem, amit mondasz.