Translation of "Standard" in Hungarian

It's standard procedure.

Ez a szokásos eljárás.

This is standard.

Ez szabvány.

- She speaks Chinese.
- He speaks Chinese.
- He speaks Standard Chinese.
- She speaks Standard Chinese.

- Kínaiul beszél.
- Beszél kínaiul.

And so that became the standard.

így ez lett a szabvány.

You have to learn standard English.

Meg kell tanulnod a normann angolt.

Ocean data is scarce by any standard.

Az óceánokra vonatkozó adatok minden szempontból elégtelenek.

We're seeing that the global standard of beauty

azt tapasztaljuk, hogy a nyugati szépségideál

Is quickly becoming the Western standard of beauty,

egyre inkább globálissá válik,

Now there's no standard way of classifying this.

Nincs rá bevett osztályba sorolási mód.

We actually have to create a new standard,

Új mércét kell fölállítanunk,

Western standard of living in Hungary - but when?

Nyugati életszínvonal Magyarországon - de mikor?

That's the standard; that's how everyone is doing it.

Ez a szabvány, mindenki így csinálja.

That create a different standard for some over others,

amely egyenlőtlen feltételeket támaszt az emberek iránt.

We take our high standard of living for granted.

A magas életszínvonalunkat magától értetődőnek vesszük.

- Mary understands Chinese.
- Mary understands Mandarin.
- Mary understands Standard Chinese.

Mari ért kínaiul.

The statistics show that our standard of living is high.

A statisztikák azt mutatják, hogy az életszínvonalunk magas.

We can't afford the same standard of living as you.

Mi nem engedhetjük meg magunknak azt az életszínvonalat, mint te.

The standard working week begins on Monday and ends on Friday.

A normális munkahét hétfőn kezdődik és pénteken fejeződik be.