Translation of "Stairs" in Hungarian

The stairs creaked.

Nyikorogtak a lépcsőfokok.

There are stairs.

Van lépcső.

- He climbed the stairs.
- He walked up the stairs.

Felment a lépcsőn.

- He ran up the stairs.
- I ran up the stairs.

Felrohantam a lépcsőn.

Go up these stairs.

- Menjetek fel ezen a lépcsőn.
- Menjenek fel ezen a lépcsőn.

We'll take the stairs.

A lépcsőn megyünk.

Tom climbed the stairs.

Tom fölment a lépcsőn.

We hurried down the stairs.

Lesiettünk a lépcsőn.

He ran up the stairs.

Felszaladt a lépcsőn.

Tom fell down the stairs.

Tom leesett a lépcsőröl.

I ran up the stairs.

- Felfutottam a lépcsőn.
- Felszaladtam a lépcsőn.
- Felrohantam a lépcsőn.

I sat on the stairs.

A lépcsőn ültem.

I saw Tom on the stairs.

Láttam Tomit a lépcsőn.

Tom walked quickly up the stairs.

Tom felsietett a lépcsőn.

Tom slowly walked up the stairs.

Kényelmesen felsétált Tomi.

Tom is coming down the stairs.

Tomi a lépcsőn jött le.

We have to take the stairs.

Kénytelenek leszünk a lépcsőt használni.

I suggest we take the stairs.

Javaslom, menjünk a lépcsőn.

Tom came racing down the stairs.

Tomi lerohant a lépcsőn.

He just came down the stairs.

Éppen most ment le a lépcsőn.

He went slowly up the stairs.

- Lassan ment föl a lépcsőn.
- Lassan mászta meg a lépcsőt.

A drunk man fell down the stairs.

Egy részeg ember leesett a lépcsőn.

Can you help me up the stairs?

Fel tudnál segíteni a lépcsőn?

Can you help me down the stairs?

Le tudnál segíteni a lépcsőn?

I fell down the stairs in my haste.

Sietségemben leestem a lépcsőről.

Watch your step in going down the stairs.

Figyelj oda, mikor a lépcsőn lemész.

The old woman climbed the stairs with difficulty.

Az idős nő nehezen ment fel a lépcsőn.

Tom missed a step and fell down the stairs.

Tomi félrelépett a lépcsőn és leesett.

Think about a situation where you're shuffling down the stairs.

Gondoljunk arra, mikor lépcsőn slattyogunk le.

These stairs are a little slippery, so please be careful.

Ezek a lépcsők egy kicsit csúszósak, ezért tessék vigyázni!

Tom's knee hurts when he walks up or down stairs.

Tomnak fáj a térde, ha le- vagy felsétál a lépcsőn.

- We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
- We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.

A lépcsőn kell mennünk, mert a felvonót épp javítják.

I can hardly climb stairs. I'm as fat as a pig.

- Alig bírok lépcsőzni. Kövér disznó vagyok.
- Alig bírom a lépcsőzést. Kövér vagyok, mint egy disznó.
- Alig bírom magam felküzdeni a lépcsőn. Dagadt vagyok, mint az állat.

Who felt down a flight of stairs at the age of three.

aki leesett egy emeletnyi lépcsőről, amikor 3 éves volt.

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.

Látták könnyekkel a szemében felfutni a lépcsőn.

As the elevator is out of order, we must go down the stairs.

Mivel a lift nem működik, a lépcsőn kell lemennünk.

None of his friends came to visit him there, for there were too many stairs to climb.

- Egyik barátja sem jött el oda meglátogani őt, mert túl sok lépcsőt kell megmászni.
- Egyik barátja sem látogatta meg, a sok lépcsőzés miatt.

The elevator's out of order, so we'll have to take the stairs. At least it's only two floors!

A lift nem működik, így lépcsőn kell mennünk. Legalább annyi, hogy csak két emelet!

There's no elevator in the building and I can hardly walk up the stairs because of my aching knees.

- Nincs lift az épületben, én meg alig bírok felmenni a lépcsőn, úgy fájnak a térdeim.
- Lift nincs az épületben, fellépcsőzni meg alig tudok a fájós térdeim miatt.